検索ワード: hand rub (英語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Spanish

情報

English

hand rub

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

スペイン語

情報

英語

rub

スペイン語

miel de dátil

最終更新: 2015-05-12
使用頻度: 16
品質:

参照: Wikipedia

英語

triclosan 0.5% hand rub

スペイン語

triclosán, 0,5%, solución para cepillado de manos

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 4
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

triclosan 0.5% hand rub (substance)

スペイン語

triclosán, 0,5%, jabón para manos

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

standardised surveillance of alcohol hand rub consumption.

スペイン語

una vigilancia normalizada del consumo de disoluciones a base de alcohol para frotarse las manos.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

chlorhexidine gluconate 0.5% in 70% ims hand rub

スペイン語

gluconato de clorhexidina, 0,5% en alcohol metilado industrial, 70%, solución para cepillado quirúrgico

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

chlorhexidine gluconate 0.5% in 70% ims hand rub (product)

スペイン語

gluconato de clorhexidina, 0,5% en alcohol metilado industrial, 70%, fregado quirúrgico

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

rub your hands with olive oil.

スペイン語

frote sus manos con aceite de oliva.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

put some shaving oil in the palm of your hand, rub your hands together and apply to your skin.

スペイン語

Échate un poco de aceite de afeitado en la palma de la mano, frótala contra la otra mano y después aplícatelo en la piel.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

never rub the eyes when the hands are dirty.

スペイン語

no te frotes los ojos con las manos sucias.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

keep hands away from your face and do not rub your eyes.

スペイン語

mantenga las manos lejos de su cara y no se frote los ojos

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

do not rub the eye. wash your hands before examining it.

スペイン語

no se frote el ojo y lávese las manos antes de examinarlo.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

after you rub on the cream don't wash your hands.

スペイン語

después de ponerte la crema, no te laves las manos.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

costar ricky martin would rub makeup on her hands for good luck.

スペイン語

su co-estrella ricky martin frotaba maquillaje en sus manos para la buena suerte.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

wash your hands often with soap and water. if soap and water are not available, use an alcohol-based hand rub.

スペイン語

lávese las manos a menudo con agua y jabón. si no tiene al alcance jabón y agua, use un producto a base de alcohol para frotarse las manos.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

3. to see whether the decorative flower color harmony, and the selection of gold, silver and porcelain decoration, they even hand rub, do not fade is the top grade.

スペイン語

3. para ver si la armonía decorativa color de la flor, y la selección de oro, plata y decoración de porcelana, incluso desinfectante para manos, no se borran es el grado superior.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

note: when soap is not readily available, alcohol-based hand rubs offer a quick and easy alternative.

スペイン語

nota: cuando el jabón no esté fácilmente disponible, los productos para manos a base de alcohol ofrecen una alternativa rápida y fácil.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

drain it and with your hands rub the wheat to remove the skin. wash the wheat again and boil it once more, for 15 minutes, drain again and cool.

スペイン語

lavar el trigo otra vez y hervirlo durante 15 más, colarlo y enfriarlo.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

in the late 1990s and early part of the 21st century, alcohol rub non-water-based hand hygiene agents (also known as alcohol-based hand rubs, antiseptic hand rubs, or hand sanitizers) began to gain popularity.

スペイン語

a finales de 1990 y en la primera parte del siglo xxi, los agentes para la higiene de las manos sin agua y con alcohol para frotar (también conocidos como solución para manos a base de alcohol para frotar, solución antiséptica para manos para frotar o desinfectantes para manos) comenzaron a adquirir popularidad.

最終更新: 2020-08-25
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,744,909,787 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK