人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
first of its kind
primero en su clase
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
the birthday of the church
el nacimiento de la iglesia
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
is the first of its kind.
aprobación por la comisión, el 19 de julio.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
(birthday of the world)
(el nacimiento del mundo)
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
the eightieth birthday of ambrozic
los ochenta años de ambrozic
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
it was the first of its kind.
fue el primero en su género.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:
"the birthday of the fatherland".
"el cumpleaños de la patria".
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
it is the only one of its kind left.
es el primer libro de una trilogía.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
it is the biggest book fair of its kind.
es el más grande evento de género literario en el mundo.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
'it will be a first of its kind.
"será la primera de esta clase.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
what is the correct birthday of nicholas jonas
especifique dos idiomas distintos, por favor
最終更新: 2010-07-30
使用頻度: 1
品質:
it is considered the ultimate structure of its kind.
se considera la última construcción de su clase.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
first, this report was the first of its kind.
en primer lugar, el presente informe ha sido el primero en su género.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:
the first part of it states: each unto its kind.
la primera parte de ésta establece: cada uno hacia su tipo.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
excellent article, guatemalan pride and one of its kind.
exelente artículo, orgullo guatemalteco y único en su género.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
it's the oldest of its kind in sweden today.
es el más antiguo de su tipo en suecia hoy.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
* "the 95th birthday of boris sergeevich sokolov".
* "the 95th birthday of boris sergeevich sokolov".
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
syria: human rights organizations mark birthday of razan (...)
siria: organizaciones de derechos humanos conmemoran el (...)
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
product of it’s kind in the uk market.
produce ningún tipo de reacción, pues se aplica a todo el resto.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
we're getting tired of it. it's kind of cliched now.
estamos cansados de ella. ya es como un cliché.
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質: