検索ワード: happy vacation (英語 - スペイン語)

happy vacation
feliz viaje

vacation
vacaciones

- vacation
- foto de vacaciones

were happy with the vacation rental.
estamos muy satisfechos con el apartamento de vacaciones.

happy like someone on permanent vacation.
feliz como alguien en vacaciones permanentes.

discover how happy you can be on vacation.
descubre todo lo feliz que puedes llegar a ser en tus vacaciones.

happy vacations!
felices vacaciones!

in short, we're happy with this vacation rental.
en conclusión, estamos muy contentos con este apartamento de vacaciones .

i'll definitely be very happy to go back to this vacation rental.
definitivamente estaría encantado de volver a este apartamento.

our friendly staff members are happy to help you plan the ultimate vacation.
nuestro cordial personal estará encantado de ayudarle a planificar sus próximas vacaciones.

we are very happy with the accommodation, we found it wonderful for a vacation.
estamos sumamente contentos con el apartamento, nos pareció magnífico para vacacionar.

our knowledgeable staff is more than happy to help you map out the ideal vacation.
nuestro eficiente personal estará encantado de ayudarle a planificar sus vacaciones perfectas.

friendly, knowledgeable staff members are happy to help you plan the perfect vacation.
nuestro cordial y eficiente personal estará encantado de ayudarle a planificar unas vacaciones perfectas.

our helpful staff is happy to provide recommendations and help you plan the perfect vacation.
nuestro eficiente personal estará encantado de recomendarle los mejores lugares de la zona y de ayudarle a planificar unas vacaciones perfectas.

i was happy with the vacation rental. i liked its layout, the decoration and its cleanliness.
estoy contento con el alojamiento . me gustaba su disposición, la decoración y su limpieza.

francisco, thank you for your review. i am very happy to hear you enjoyed your vacation rental.
francisco, gracias por sus comentarios. estoy contenta de saber que disfrutó del apartamento de vacaciones.

we were happy with this vacation rental even if it's noisy at night (trains run closeby).
estuvimos contentos con el apartamento de vacaciones aunque se oía mucho ruido por las noches (los trenes pasan cerca).

i recommend this vacation rental. we are very happy with our stay.
recomiendo este alquiler vacacional. estamos muy contentos con nuestra estadía.

our entire team of collaborators welcomes you and wishes you have very happy vacations.
todo el equipo de colaboradores del hotel le da la bienvenida y le desea felices vacaciones.

your vacation in rome will be filled with happy memories of your stay in our hotel.
sus vacaciones en rome serán llenadas de memorias felices de su estancia en nuestro hotel.