人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
requires a better understanding
exige que conozcan mejor
最終更新: 2013-04-09
使用頻度: 1
品質:
they have a right to better understanding.
estos tienen derecho a estar mejor informados.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:
why do they have now a better understanding?
¿por qué las de ahora comprenden mejor?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
a better understanding of the sector
la mejora del nivel de conocimiento del sector
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
a better understanding of her nature.
mejor comprensión de su naturaleza.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
definitely. we have a better understanding of his world.
sin ninguna duda. entendemos su mundo mucho mejor.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
clearer and simpler for a better understanding
más claros y más simples para ser mejor comprendidos
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
and they need a better understanding of context.
y necesitan una mayor comprensión del contexto.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
a better understanding of consumers and markets;
mejorar la comprensión de los consumidores y los mercados;
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
get a better understanding of future risk exposure
comprenda mejor la exposición al riesgo futuro
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
for a better understanding a training is needed.
para mejor comprensión se necesita entrenamiento.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
for a better understanding of pdl in practice see:
para entender mejor la práctica del pdl, nos referimos a la descripciòn de algunas etapas de un curso de lengua extranjera en:
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
* for a better understanding and a very free translation.
para la mejor comprensión y para la traslación muy libre.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
a better understanding of the picture will certainly help.
una mejor comprensión del panorama sería sin duda de gran ayuda.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:
do we have a better understanding of the basic biology of the frog?
¿se tiene una mejor comprensión de la biología básica de la rana?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
b. developing a better understanding of the role of consumption
b. mejor comprensión de la función que cabe al consumo y de la
最終更新: 2016-11-29
使用頻度: 1
品質:
objective i - a better understanding of consumers and markets
objetivo i - mejorar la comprensión de los consumidores y los mercados
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
policymakers need a better understanding of science - scidev.net
diseñadores de política: comprender mejor la ciencia - scidev.net américa latina y el caribe
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
does a hare krishna have a better understanding than a christian or a muslim?
¿tiene un hare krishna un mejor entendimiento que un cristiano o un musulmán?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
- programmes to promote a better understanding of fishery resources,
- programas destinados a aumentar los conocimientos en materia de pesca,
最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質: