プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
he remembers:
recuerda:
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
– he remembers him?
¿aún sabe lo que hace?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
remembers that others
recuerda que otros
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
he remembers. sometimes.
tienes que creerlo.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
103:14 for he knows our frame; he remembers that we are dust.
103:14 porque él conoce nuestra condición; acuérdase que somos polvo.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
when the warrior is tired, he remembers that he has yet to show his courage.
cuando está cansado, el guerrero recuerda que él aún no ha presenciado su coraje.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
he should remember that today.
hoy debería recordar aquella decisión.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
he remembers that we are dust. 103:15 as for man, his days are like grass.
103:15 el varón, como la hierba son sus días, florece como la flor del campo,
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
born in 1968, he remembers that he had always wanted to paint even when he was young.
nacido en 1968, recuerda que siempre había querido pintar incluso cuando era joven.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
remember that.
recuérdenlo.
最終更新: 2016-11-29
使用頻度: 4
品質:
remember that!
¡recuerda esto!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
he remembers that a guard had explained to him what their fate would be and who was giving orders.
recuerda también que un guardia le había explicado cuál era la suerte que correrían y quién daba las órdenes.
最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:
he remembers that it was in the miramar area where the families brought from the escambray mountains were concentrated.
el recuerda que fue en la zona de miramar donde concentraron a las familias traídas de la zona donde el vivía en el escambray.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
but, remember that
pero, recuerde esto
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
remember that one?
¿recuerdan eso?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
and he remembers that jesus endured something similar - in order to live the human condition in all its fullness.
y recuerda que jesús pasó por algo semejante - para poder vivir la condición humana en toda su plenitud.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
always remember that.
recuerden siempre eso.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
remember that sound?
¿recuerda ese sonido?
最終更新: 2017-02-14
使用頻度: 10
品質:
he remembers that when he was arrested in berlin, it coincided with the arrest of luis nicolau, one of the accused in the dato affair.
luego de ese episodio, varios de los que habían sido acusados, entre ellos chernin, enjuiciaron al gobierno.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
i also remember that he failed.
esto es alentador.
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質: