検索ワード: heartbreak (英語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Spanish

情報

English

heartbreak

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

スペイン語

情報

英語

heartbreak hyst

スペイン語

congestión caos

最終更新: 2017-02-18
使用頻度: 1
品質:

英語

heartbreak ridge

スペイン語

heartbreak ridge

最終更新: 2013-01-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

the sea of heartbreak

スペイン語

que el dolor de hoy no tenerte

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

what exactly is heartbreak?

スペイン語

¿qué es exactamente "que te rompan el corazón"?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

heartbreak of the love-tug children

スペイン語

el segundo que comienza en madrid el 1 de abril, comprenderá las co­munidades de castilla la mancha, extremadura y andalucía; y por úl­

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

heartbreak increases alertness in colombia

スペイン語

el sufrimiento aumenta la vigilancia en colombia

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

lots of things can cause heartbreak.

スペイン語

hay muchas cosas que pueden causar este tipo de sentimiento.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

the culls have brought heartbreak to countless families.

スペイン語

los sacrificios han provocado mucho dolor en innumerables familias.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

英語

but samuel we know. he was born out of barrenness and heartbreak.

スペイン語

pero a samuel lo conocemos.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

heartbreak hotel is a song performed by swedish singer yohio.

スペイン語

heartbreak hotel es una canción del músico sueco yohio.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

it's a major breakup, and for some a major heartbreak.

スペイン語

es un rompimiento mayor, y a algunos les romperá el corazón.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

these proposals, however, will begin to replace heartbreak with hope.

スペイン語

no obstante, con estas propuestas el sufrimiento comenzará a dar paso a la esperanza.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

英語

"heart heart heartbreak" is the album's third single.

スペイン語

"heart heart heartbreak" es el tercer sencillo del álbum.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

" the song was written at a time when both members were experiencing individual heartbreak.

スペイン語

la canción fue escrita en un momento en que ambos miembros estaban experimentando angustia individual.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

@evangelinehan: #bersihstories are a mix of heartbreak and triumph and unity.

スペイン語

@evangelinehan : #bersihstories son una mezcla de angustia, triunfo y unidad.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

families have been the victims of the heartbreak of the past 25 years of violence in northern ireland.

スペイン語

muchas familias han sido víctimas de la angustiosa violencia de los 25 últimos años en irlanda del norte.

最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

* mcas el toro was featured in the 1986 clint eastwood film "heartbreak ridge".

スペイン語

* mcas el toro fue mostrada en la película de clint eastwood del año 1986 "heartbreak ridge".

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

boys like girls made a video for their most recent single "heart heart heartbreak".

スペイン語

boys like girls hicieron un vídeo para su sencillo más reciente, "heart heart heartbreak".

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

heartbreak station is the third studio album by american rock band cinderella, released in 1990 through mercury records.

スペイン語

heartbreak station es el tercer álbum de la banda de hard rock cinderella.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

" adele's first album is of the soul genre, with lyrics describing heartbreak and relationship.

スペイン語

el primer álbum de adele es del género soul, con letras que describen la angustia y su relación.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,745,629,166 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK