人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
hetero organic substances
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質：
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
organic substances
substancias orgánicas
最終更新： 2014-11-14 使用頻度： 5 品質： 参照： IATE
hazardous organic substances
sustancias orgánicas peligrosas para el medio ambiente
最終更新： 2017-04-06 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
biodegradability of organic substances
biodegradabilidad de las sustancias orgánicas
最終更新： 2018-03-04 使用頻度： 3 品質： 参照： IATE
complete mineralisation of organic substances
mineralización completa de las sustancias orgánicas
最終更新： 2014-11-15 使用頻度： 5 品質： 参照： IATE
the freezing kinetics for organic substances
la cinética de solidificación de las substancias orgánicas
organic substances (manufactured or extracted)
sustancias orgánicas (de síntesis o extraídas)
最終更新： 2014-02-06 使用頻度： 2 品質： 参照： IATE
to bring to the ground organic substances.
aportar sustancias orgánicas al suelo.
最終更新： 2018-02-13 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
3. destruction efficiency of hazardous organic substances
3. eficiencia de la destrucción de sustancias orgánicas peligrosas
最終更新： 2016-11-30 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
sorption of organic substances by soils and sediment.
最終更新： 2014-11-21 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
organic substance
non-halogenated organic substances not employed as solvents;
sustancias orgánicas no halogenadas no empleadas como disolventes
最終更新： 2014-10-18 使用頻度： 4 品質： 参照： IATE
10 % in the case of mineral feed containing organic substances,
el 10 % en el caso de los piensos minerales que contienen sustancias orgánicas,
selection of substances from list a (organic substances based on
selección de sustancias de la lista a (sustancias orgánicas de
5 % in the case of mineral feed containing no organic substances,
el 5 % en el caso de los piensos minerales que no contienen sustancias orgánicas,
recycling/reclamation of organic substances which are not used as solvents
reciclado o recuperación de sustancias orgánicas que no se utilizan como disolventes
最終更新： 2018-03-04 使用頻度： 7 品質： 参照： IATE
gaseous and vaporous organic substances, expressed as total organic carbon
sustancias orgánicas en estado gaseoso y de vapor expresadas en carbono orgánico total
chloro-organic substance
compuesto organoclorado
最終更新： 2014-11-14 使用頻度： 3 品質： 参照： IATE
determination of the adsorption-coefficients of organic substances on sewage sludges.
halogenated organic substances not employed as solvents excluding inert polymerized materials;
sustancias orgánicas halogenadas no utilizadas como disolventes, excluidas las materias polimerizadas inertes
avoid contacts with moisture, acids, oxidizing chemicals and combustible organic substances.
evitar la exposición a humedad, ácidos, productos químicos oxidantes y substancias orgánicas combustibles.
