検索ワード: hortense (英語 - スペイン語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

スペイン語

情報

英語

hortense

スペイン語

hortensia

最終更新: 2014-02-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

echinostoma hortense

スペイン語

echinostoma hortense

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

petroselinum hortense,

スペイン語

petroselinum hortense ,

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

– hello, hortense.

スペイン語

– buenas tardes, sra. deveridge.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

powdermaker, hortense (1966).

スペイン語

powdermaker, hortense (1966).

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

echinostoma hortense (organism)

スペイン語

echinostoma hortense

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

ms hortense kouassi angoran

スペイン語

hortense kouassi angoran

最終更新: 2018-03-04
使用頻度: 5
品質:

参照: Wikipedia

英語

hortense was willing to try.

スペイン語

hortensia estaba dispuesto a intentarlo.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

petroselinum hortense hoffm. - parsley,

スペイン語

petroselinum hortense hoffm. - perejil ,

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

don’t you think, mr. hortense?

スペイン語

¿no cree, sr. hortense?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

? by hortense hörburger and fritz rath-

スペイン語

* la "comisión de mujeres pit-cnt" destaca, en su boletín "mujeres", el creciente papel de las mujeres trabajadoras y las incita a sindicarse.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

he married hortense de beauharnais, the daughter of josephine.

スペイン語

se casó con hortensia de beauharnais, la hija de josefina.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

on the same day, the community elected as abbess for a six year term mother hortense mituga .

スペイン語

el mismo dia, las hermanas de la comunidad eligieron como abadesa, por un período de seis años, a la madre hortense mituga .

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

he traveled in switzerland, with hortense and his son, perhaps hoping to restore their relationship.

スペイン語

viajó a suiza, con hortense y su hijo, quizá esperando restaurar su relación.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

cézanne, however, returned to provence to live; hortense and paul junior, to paris.

スペイン語

cézanne, sin embargo, regresó a vivir a provenza; hortense y paul el joven, a parís.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

when hortense learns of his infidelity, she leaves steinbock and returns with their son to live with her mother adeline.

スペイン語

cuando hortense descubre la infidelidad de su esposo, lo abandona y regresa con su hijo junto a su madre, adeline.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

hortense ridicules her aunt when bette mentions her protégé wenceslas steinbock, providing a psychological catalyst for the ensuing conflict.

スペイン語

hortense ridiculiza a su tía cuando bette le menciona a su protegido, wenceslas steinbock, proveyéndole un catalizador psicológico al conflicto subsiguiente.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

on returning to the hotel for dinner, the pair invite madame hortense to their table and get her to talk about her past as a courtesan.

スペイン語

al regresar al hotel para la cena, invitan a la señora hortensia a su mesa y hacerla hablar de su pasado de cortesana.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

the four leading female characters (bette, valérie, adeline, and hortense) embody stereotypically feminine traits.

スペイン語

los cuatro personajes femeninos principales (bette, valérie, adeline y hortense) representan personalidades estereotípicas de las mujeres.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

# the young napoleon charles bonaparte (1802–1807), son of louis bonaparte and hortense de beauharnais.

スペイン語

#el joven napoleón-carlos (1802-1807), hijo de luis bonaparte y de hortensia de beauharnais.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,781,521,547 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK