人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
what good news are you giving me then?"
y ¿qué es lo que me anunciáis?»
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
'how much are you paid?'
'¿cuánto te pagan?'
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
how much are you going to send
si kieres
最終更新: 2021-02-17
使用頻度: 1
品質:
参照:
how much are you going to win?
¿cuánto vas a ganar?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
am i not alone already? what are you giving me?
primero hay que saber esconder, ¿no?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
2. how much are you comfortable spending?
2. ¿cuánto dinero estás dispuesto a gastar?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
"how much are you willing to give up?
"¿a cuánto está usted dispuesto a renunciar?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
how much are you willing to pay for a room?
¿cuánto estaría (usted) dispuesto a pagar por una habitación?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
but why are you giving me money without asking anything in return?
pero ¿por qué me da dinero sin pedir nada a cambio?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
how much are you prepared to pay for a healthy life?
¿cuánto está usted dispuesto a pagar por una vida sana?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
how much are you depositing on a regular basis? $
¿cuánto está depositando regularmente? $
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
and, of course, how much are you willing to spend?
¿y, por supuesto, cuánto está usted dispuesto a pasar?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
?how much are you going to spend and what effect will it have on your budget?
? ¿cuánto se va a gastar y qué efecto tendrá en su presupuesto?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
question: how much are you going to invest, mr. slim?
pregunta: ¿cuánto va a invertir ingeniero?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
how much are you selling it for to your boss? i’ll double that.
¿por cuánto se lo estás vendiendo a tu jefe? te lo doblo.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
are you those chemicals that make up your body? no, because those chemicals don’t stay with you.
¿eres aquellos elementos químicos que conforman tu cuerpo? no, porque aquellos elementos químicos no permanecen contigo.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
it happens anytime you have sex with someone, and stays with you for the rest of your life.
esto sucede en cualquier momento cuando usted tiene sexo con alguien, y aquel lazo se queda con usted para el resto de su vida.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
if you really like how the performer is interacting with you, giving gold is a great way to let them know how much you enjoy them.
si de verdad le gusta cómo está interactuando el modelo, darle gold es una forma hacerle saber cuánto le gustó.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
4. how much are you willing to spend? the number of hours and facilities of the school may be reflected in the price.
4. ¿cuánto dinero está dispuesto a pagar? las horas en classe y la calidad de las instalaciones de la escuela se puede reflejar en el precio.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
on the flight home he turned to me and said. “hey mum when are you going to pick up your new car and can i come with you?”
durante el vuelo de regreso él me miró y dijo: “mami, cuando tú vas a recoger tu nuevo carro ¿puedo yo ir contigo?”
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照: