人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
how to join the conversation
cómo unirse a la conversación
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
this ended the conversation.
aquí terminó la conversación y al mismo tiempo el almuerzo.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
the conversation
la conversación
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 3
品質：
the conversation …
el …
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
join the conversation
participar en la conversación
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
join the conversation.
participa en la conversación.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
join the conversation!
¡unirse a la conversación!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
complete the conversation
completar la conversación
最終更新： 2018-09-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
and this fellow overheard the conversation:
y este hombre oyó la conversación por casualidad:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
the conversation continued:
la conversación continuó:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
get the conversation going
hacer que la conversación fluya
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
"controlling the conversation"?
"controlan las conversaciones"?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
from this point the conversation was in german.
a partir de aquí la conversación se desarrolla en alemán.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
the context of the conversation
1. por el contexto de la conversación.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
i joined in the conversation.
el me miraba burlonamente.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
follow the conversation at #uhc
siga la conversación en #uhc
最終更新： 2017-04-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
- go to the conversation podcasts.
- vaya a la conversación podcasts.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
chapter 5: after the conversation
capítulo 5: tras la conversación
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
6. don't monopolize the conversation
6
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
enjoy the conversation anytime, anywhere
disfrute de las conversaciones en cualquier momento y lugar
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：