検索ワード: human contribution (英語 - スペイン語)

8.2 what is the human contribution?
8.2 ¿cuál es la contribución del ser humano?

development of human resources (community contribution:
valorización de los recursos humanos (contribución comunitaria:

regional human rights institutions could also make a significant contribution.
las instituciones regionales de derechos humanos podrían aportar una importante contribución.

human capital is volunteering's greatest contribution to social cohesion.
el capital humano es la mayor contribución del voluntariado a la cohesión social.

g. contribution to human rights
g. contribución en materia de derechos humanos

originality refers to a human contribution in the process of creating a protected work.
la originalidad se predica de una contribución humana en el proceso de creación de una obra protegida.

other than genetic diseases, what else is getting snipped out from the human contribution?
aparte de las enfermedades genéticas , qué otros rasgos estarían siendo eliminados de la contribución humana ?

development of human resources (community contribution: ecu 31 million, or 12.4%)
valorización de los recursos humanos (ayuda comunitaria: 31 millones de ecus = 12,4%)

contribution of the commission on human settlements
contribución de la comisión de asentamientos humanos

b. contributions of guatemala in human rights
b. contribuciones de guatemala en materia de derechos

a creation is original whenever there is a human contribution in the process of creating a protected work.
una creación se tiene por original cuando hay de por medio una contribución humana en el proceso de creación de una obra protegida.

1 contributions through bilateral human rights dialogues
1. contribuciones mediante diálogos bilaterales sobre los derechos humanos

(d) contributions from human rights organizations;
d) subvenciones de organismos de defensa de los derechos humanos;

1. contribution to and promotion of human rights;
1. la contribución a los derechos humanos y su promoción;

contribution submitted by the romanian institute for human rights
contribución del instituto rumano de derechos humanos

7. contribution to a new phase in building human responsibilities
7. contribución a una nueva etapa de construcción de las responsabilidades humanas

* it is more likely than not (>50%) that there has been some human contribution to the increases in hurricane intensity.
* es más probable que no más de (>50%) tenga relación o contribuciones humanas en el incremento de la intensidad de los huracanes.

get a better translation with 7,903,946,036 human contributions
consigue una mejor traducción con 7.903.946.036 contribuciones humanas

http://www.skepticalscience.com/quantifying-the-human-contribution-to-global-warming.html
http://www.skepticalscience.com/klaus-martin-schulte-consensus.htm

"brilliant. an important contribution to human rights education."
"brillante. una importante contribución a la educación sobre derechos humanos".