プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
hypodermal rash
rash hipodérmico
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 2
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
infectious hypodermal and haematopoietic necrosis virus
ihhnv
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
on the contrary, there was evidence of hypodermal bleeding due to external lacerations, which were probably self—inflicted.
se observaron, en cambio, señales de derrames hipodérmicos debidos a laceraciones externas, probablemente autoinfligidas.
最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:
it confirmed that the autopsy report established sudden cardiac arrest as the cause of death, but denied that there had been internal bleeding; on the contrary, there was evidence of hypodermal bleeding due to external lacerations, which were probably selfinflicted.
confirmó que el informe de la autopsia determinó que la causa de su muerte había sido un paro cardiaco repentino, pero negaba que hubiera habido una hemorragia interna; por el contrario, había indicios de hemorragia hipodérmica debida a laceraciones externas, que probablemente se había producido él mismo.
最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質: