プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
i am alive
estoy viva
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 3
品質:
i am alive now.
estoy vivo ahora.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
i am alive now. home
estoy viva ahora.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
“yes sir, i am alive.”
"sí, señor, estoy vivo."
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
i am alive with christ
tengo vida juntamente con cristo
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
but i am still alive.
pero yo sigo con vida.
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
but here i am: alive, ok.
pero aquí estoy: vivo, tranquilo.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
i am and i feel so alive
y yo creo en ti como creo en dios
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
feel me! i am alive in you.
¡siéntanme! estoy vivo en ustedes.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
"ok, at least i am alive.
"ok, por lo menos estoy vivo.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
(hold on (i am still alive))
(que no me valla no...)
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
but i am alive. i am standing.”
pero estoy viva. sigo en pie”.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
i am alive because of one of them.
estoy vivo gracias a uno de ellos.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
i am alive unto god (rom. 6:11).
estoy vivo para dios (romanos 6:11).
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
i am alive and grateful to this life. home
muchas gracias.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
(i who have died am alive again today,
(yo que había muerto, hoy he revivido,
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
"what can i do if i still am alive?"
¿qué podré hacer si todavía estoy vivo?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
behold i am jesus, your god who is alive”
contemplad que yo soy jesús, vuestro dios que está vivo .
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
"yes, i am still alive," i answered feebly.
—sí —respondí con voz débil.
最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
do not tell anyone this while i am alive. [vii]
no le digas a nadie esto ahora que estoy vivo. [vii]
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: