人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
i am alone
hay, mi amigo me invito,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
i am alone.
yo estoy aquí.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
but i am not alone, because the father is with me.
pero no estoy solo, porque el padre está conmigo.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
even when i am alone.
aun cuando estoy solo.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
i am alone with my loneliness
yo estoy sola con mi soledad
最終更新： 2021-05-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
and i am alone again now.
sí i y donde sea fácil escapar.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
i am alone until saturday!”
¡y hasta el sábado!”.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
everything quiet now. i am alone.
todo tranquilo por ahora. estoy sola.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
i am not able to bear all this people alone, because it is too heavy for me.
no puedo yo solo soportar á todo este pueblo, que me es pesado en demasía.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 2
品質：
参照：
it means that i am alone because i am forsaken or given up by everybody.
significa que estoy solo porque estoy abandonado o dejado de lado por todo el mundo.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
'i am alone and was expecting serezha.
estoy sola, esperando a sergio, que salió de paseo.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
i am alone with you, o venus, vivid star.
estoy solo contigo, venus, grande estrella.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
i am alone with you, my eyes are wide and dry;
mis ojos abiertos
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
011:014 i am not able to bear all this people alone, because it is too heavy for me.
14 no puedo cargar yo solo con todo este pueblo: es demasiado pesado para mí.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
14 i am not able to carry all these people alone, because the burden is too heavy for me.
14 yo solo no puedo llevar a todo este pueblo, porque es mucha carga para mí.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
usage: i am alone and it makes me very sad.
usage: estoy solo y eso me pone triste.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
even when i am alone, i know angels are watching me, so i always behave myself.
aunque esté solo, sé que ángeles me están observando, por lo tanto, siempre me comporto adecuadamente.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
- unfortunately, i have no one. i am alone in the world.
infelizmente, yo no tengo a nadie. estoy solo en el mundo.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
mordechai vanunu: yes, i am alone here, in st. george cathedral.
mordechai vanunu : sà . claro está, estoy solo aquà , en la catedral san jorge.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
if i eliminate everybody whose ideas are different from mine i am alone.
si elimino a cualquiera cuyas ideas son diferentes a las mías, quedo solo.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：