プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
first, i am not clever,
primero , no soy inteligente ,
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:
muntingh (s). — (nl) mr president, i am not clever enough to follow this.
marÍn, vicepresidente de la comisión. — señor herman, le he entendido a usted y le agradezco que haya dicho que la comisión europea no puede traspasar los límites de sus funciones institucionales.
a statement that cannot be expressed as a compound statement is called an atomic statement.for example, "i am clever" is an atomic statement.
una declaración de que no puede expresarse como un compuesto que se llama declaración atómica .por ejemplo, estoy listo "es una declaración atómica.
starting with p: "i am clever," and q: "you are strong," we can form the statement "i am clever and you are strong."
a partir de p: "estoy listo," y q: "tú eres fuerte", se puede formar la proposición "yo soy listo y tú eres fuerte".
for example, to command "money" into your life, an appropriate command would be: "i command wealth into my life now", because "i am prudent," "i am clever," "i am good at business," "i am a responsible person," "i know how to handle money effectively", etc.
por ejemplo, para ordenar "dinero" en su vida un mandato apropiado sería: "yo ordeno riqueza en mi vida ahora", porque "yo soy prudente", "yo soy inteligente", "yo soy bueno en los negocios", "yo soy una persona responsable", "yo sé cómo manejar dinero efectivamente", etc.