検索ワード: i couldn't say i do without you (英語 - スペイン語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

スペイン語

情報

英語

i couldn't say i do without you

スペイン語

मैं नहीं कह सकता मैं तुम्हारे बिना करता हूँ

最終更新: 2022-01-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i couldn't do this without you.

スペイン語

no sabría qué hacer sin vosotras.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i couldn’t do what i do without them!

スペイン語

¡no podría hacer lo que hago sin ellos!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i couldn't have done this without you.

スペイン語

no podría haber hecho esto sin ti.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i couldn't spend my life without you

スペイン語

se quiebra mi vida

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i couldn't say yet.

スペイン語

no podía yo decirlo.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i couldn't have done it without you. thank you.

スペイン語

no podría haberlo hecho sin ti. gracias.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i couldn't say anything.

スペイン語

no pude decir nada.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

thanks gfl, i couldn't have done it without you!".

スペイン語

las gracias gfl, no habría podido hacerlo sin usted!”.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

i don't know what we would do without you.

スペイン語

no sé qué haríamos sin ti.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

what would i do without you?

スペイン語

¿qué haría yo sin ti?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i do not want to be without you

スペイン語

i do not want to be without you

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

because of all the things i couldn't say to you.

スペイン語

por todo lo que he encontrado

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

can’t say i do.

スペイン語

no falla nunca.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

(what would i ever do without you)

スペイン語

(ya buscaré qué hacer conmigo)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i say i do and girl you know i mean it

スペイン語

yo que conozco tu cuerpo y tu piel

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i couldn't say where she's coming' from

スペイン語

no sabría decir de dónde viene,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

英語

can’t say i do, pat.

スペイン語

no puedo decir que , pat

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

'i do, but i couldn't offer them to you.

スペイン語

sí, pero no te los puedo ofrecer.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

and i don’t like injections, if i can, i do without!

スペイン語

yo si puedo, paso.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,774,238,239 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK