人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
a lot of
una gran cantidad de
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 2
品質：
a lot of sex
i'm very fucking tired
最終更新： 2019-07-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
a lot of gas.
muchos gases.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
a lot of luck!!!
a lot of luck!!!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
a lot of asshole
kava mucho pendejada
最終更新： 2023-04-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
a lot of bandwidth.
mucho ancho de banda.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
for a lot of beauty
para mucha belleza
最終更新： 2019-09-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
"a lot of possibilities.
una gran cantidad de posibilidades.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
a lot of great information.
a lot of great information.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
it’s a lot of blood.
número de bastidor.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
aggressive demonstrators attacked the police and broke a barrier.
un grupo de manifestantes violentos atacó a la policía y destrozó una barrera.
最終更新： 2016-11-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
at that performance, carte stepped on stage and broke a glowing lightbulb before the audience to demonstrate the safety of the new technology.
en la presentación de esa noche, carte subió al escenario y rompió una bombilla encendida para demostrar la seguridad de la nueva tecnología.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
on june 11, 2008, soriano was hit by a pitch and broke a bone just under the ring finger in his left hand.
el 11 de junio de 2008, soriano fue golpeado por un lanzamiento y se fracturó un hueso justo debajo del dedo anular de su mano izquierda.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
and then i meet a lot of people who are "spiritual", but they're sick and broke all the time.
entonces conocí un montón de personas que son, entre comillas " espirituales " pero están enfermas y sin un duro todo el tiempo.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
the report only states that the complainant "suddenly hit the police vehicle with his head and thereby injured his lower lip and broke a tooth ".
el informe sólo menciona que el autor de la denuncia "de repente se golpeó la cabeza contra el vehículo de la policía como consecuencia de lo cual se lesionó el labio inferior y se quebró un diente ".
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
he also broke a world record in the short course 200-meter individual medley, and broke several south american and brazilian records.
también rompió un récord mundial en el curso corto en los 200 metros medley, y rompió varios récords sudamericanos y brasileños.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：