検索ワード: i felt a tug at my elbow (英語 - スペイン語)

i felt a cold wind on my face.
sentí un viento frío en la cara.

i felt a chill
sentí un escalofrío

i felt a bit sad.
me sentía un poco triste.

i felt a touch of pain in my head.
tenía un poco de dolor de cabeza.

i felt a pervasive cold.
hacía un frío que pelaba.

and i felt a shiver run up my spine.
y a mí me recorrió un escalofrío por el espinazo.

i felt a bit more comfortable.
me sentí un poco más cómodo.

nevertheless, i felt a bit bad.
sin embargo, me sentí un poco mal.

i felt a pure stream of water within my life.
sentí un chorro puro de agua dentro de mi vida.

at that moment i felt a blast of air in my face.
en cierto punto de mi vida tuve que cambiar.

i felt a little taken aback.
me quedé atónita.

all of a sudden, i felt a sharp pain in my stomach.
repentinamente sentí un agudo dolor en mi estómago.

because of this i felt a bit chaotic.
por eso me siento un poco caótica.

as i brushed it away, i felt a bump.
cuando me rasque, sentí una protuberancia.

he made me lie down and took my right arm and bent it at my elbow.
me hizo acostarme y, tomando mi brazo derecho, lo dobló por el codo.

and when i got the victory, then i felt a genuine joy in my spirit.
y cuando obtuve victoria, sentí un verdadero gozo en mi espíritu.

as he passed i felt a strange sensation, but i still had my doubts.
cuando él pasó tuve una extraña sensación, pero aún tenía mis dudas.

already on the first day, i felt a big change.
desde el primero día sentí un gran cambio.

for the first time that morning i felt a bit better.
por primera vez en la mañana me sentí un poco más animado.

almost immediately i felt a sensation of discomfort and queasiness.
casi de inmediato experi menté una sensación de incomodidad y náusea. era, de hecho, como si algo presionara mi estómago.