検索ワード: i hate it when people can't actually (英語 - スペイン語)

i hate it when there are a lot of people.
odio cuando hay mucha gente.

i don't like it when people make fun of me.
no me gusta cuando la gente se burla de mí.

i hate it.
lo odio.

i hate it!
¡danny!

“i do mind it when people lash out hysterically.”
“sí me importa cuando las personas atacan histéricamente”.

i sometimes dread it when people ask where i come from.
a veces temo cuando la gente me pregunta de dónde vengo.

i hate it when a man beats a woman.
yo odio cuando un hombre golpea a una mujer.

what do you call it when people are slaughtered?
¿cómo le llamas cuando mucha gente es asesinada?

i hate it when women say that all men are the same.
odio cuando las mujeres dicen que "los hombres son todos iguales".

i don’t like it when people take decisions out of my hands, you see.
no me gusta que me quiten el poder de decisión.

tom doesn't like it when people park in front of his house.
a tom no le gusta cuando la gente estaciona enfrente de su casa.

"but i hate it," i protested.
-pero lo odio -protesté.

i hate it when someone starts a conversation without saying a simple 'hello'.
odio cuando alguien inicia una conversacion sin decir un simple "hola".

i hate ahmadinajhad but i like democracy and when people vote, their opinion needs to be respected.
odio a ahmadinajhad pero quiero democracia y cuando la gente vota, sus opiniones deben ser respetadas.

i hate it, hate it, hate it, hate it, hate it, when people put the word palestine or palestinians in quotation marks.
odio, odio, odio, odio, lo odio, cuando la gente pone la palabra palestina o palestinos entre comillas.

i like it when people ask me questions—i'd rather answer a question, than have them assume something incorrect.
me gusta cuando las personas me hacen preguntas - prefiero responder a una pregunta, que hacer que supongan algo de manera incorrecta.

i hate it when employers force their employees to do things they would otherwise not do.
odio cuando los patronos obligan a sus empleados a hacer cosas que de otro modo no harían.

i don’t appreciate it when people boast, “i'm that and this. i have been doing that and this.”
no aprecio cuando la gente alardea, yo soy esto y aquello.

at one point the narrator says: ‘little children like it when people speak rhythmically.
en un momento dado, el narrador dice: «a los niños les gusta cuando la gente habla rítmicamente.

i was asking girls if they like being a girl, and all the girls were like, "no, i hate it. i can't stand it.
yo le preguntaba a las chicas si les gustaba ser chicas, y todas las chicas decían, "no; lo odio... no puedo aguantarlo."