プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
i hope to see you again soon!
esperamos volver a encontrarnos muy pronto.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
hope to see you again soon
espero verle de nuevo pronto.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
i hope to see you again,
espero verle de nuevo.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
hope to see you again soon!
¡espero verles pronto!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
i hope to meet you again soon!
espero pronto volverlos a ver!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
hope to see again soon.
espero verte de nuevo pronto.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
hope to see you again!
espero que os guste.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
i hope to see you again some day.
espero algún día volverlo ver.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
i hope i'll see you again soon.
espero volver a verte pronto.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
hope to see you soon
¡cuídate!
最終更新： 2024-04-09
使用頻度： 1
品質：
hope to see you soon.
esperamos verlos pronto.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
hope to see you soon!
¡espero verles pronto!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
hope i can see you again soon.
espero poder verte de nuevo muy pronto.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
i hope to see him again in australia soon.
espero verle, pronto, en australia.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
i hope to meet them again soon."
espero que pronto nos reunamos nuevamente".
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 2
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
i hope to see you soon or some day
espero verte pronto o algun dia
最終更新： 2018-06-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
i miss you and hope to see you again sometime
te extraño y espero volverte a ver alguna vez
最終更新： 2022-07-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
hope to see you all soon!
esperamos verlos a todos muy pronto!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
i hope we see each other again soon.
espero que nos volvamos a ver pronto.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
hope to get to see you soon!
la esperanza de llegar a ver pronto! **originally translated from english**
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：