人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
because i am not.
porque no lo estoy haciendo.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
i know you are waiting for me because
yo se que tu estas esperandome porque
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
i know this, because i am from poland.
lo sé porque soy polaca.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:
because i am not paying.
¿por qué no me deja hablar?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
you donot like me because i donot like you
you donot like me because i donot like you
最終更新: 2016-11-17
使用頻度: 1
品質:
参照:
mom, i know you like me very much.
mamá, sé que usted me quiere mucho.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
i can say this because i am not making excuses.
puedo decir esto porque no estoy poniendo pretextos.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
at last i know i am not alone.
al menos se que no estoy solo.
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
i cannot study well because i am not smart."
no puedo estudiar bien ya que no soy inteligente".
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
but i know i am not alone in this.
pero sé que no soy el único.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
do not stare at me because i am dark (1:6)
no repareis en que soy morena (1:6)
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
for that reason i do not like being called something i am not.
por tanto, no me gusta que me llamen lo que no soy.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:
参照:
i know you don't think that i am trying
y yo creía que no existía,
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
i know who i am because i feel, i think;
yo sé que quién soy porque yo siento, yo pienso;
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
but i know you will understand what i am talking about.
pero sé que entenderás lo que te estoy diciendo.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
gilad atzmon: that is because i am not political.
gilad atzmon: eso es porque no soy político.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
— everyone adores me, because i am soft and fluffy.
- todos me adoran, pues soy blanda y suave.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
i am not like you
no vuelve no vuelve no vuelve no
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
- jesus, i know you were a very poor child too, like me.
jesús, yo sé que tu fuiste un niño muy pobre también, como yo.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
but i am not like that.
que me ayudes.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照: