人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
here are the pictures from last night.
aquí están las fotos de anoche.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
anyway i like the new pictures.
anyway i like the new pictures.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
just like the pictures.
exactamente igual las fotografías.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
pictures we took in england:
fotos de nuestras vacaciones en inglaterra:
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
hope you like the pictures. 希望你喜欢的图片.
esperanza tienes gusto de los cuadros.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
i like the picture
yo te gusto la foto
最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:
参照:
and some look more like the pictures you see.
y algunos se ven más como en las fotos o cuadros que uno ve.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
• some of the pictures we took in our visit to england:
fotos de nuestras vacaciones en inglaterra:
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
vinnie: these smell like the same ones i had last night.
vinnie: estas huelen como si fueran las mismas de la noche pasada.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
very cool outfit! i like the bag a lot xo beautiful pictures!
como siempre perfecta!!!!!!!!!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
the prison looks like the pictures we have seen of guantanamo bay ".
la prisión se parece a las fotos que hemos visto de la bahía de guantánamo.
最終更新: 2016-11-29
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
i like the pictures just a bit small but it's going to see it
me gustan las fotos sólo un pelo más pequeñas pero lo veré
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
this is a photograph i took last night as i was leaving the avenues mall.
esta es una foto que tomé anoche mientras salía del mall the avenues.
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
canyons much like the ones on mars appear in the pictures.
aparecen en las fotografías cañones tales como los de marte.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
and he made me the honor to sign his painting.here are some pictures we took together.
y él me hizo el honor de firmar su painting.here hay algunas fotos que tomamos en conjunto.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
we should therefore avoid statements like the one we heard last night about europe being so far behind america.
creía que habríamos podido evitar el discurso que se ha escuchado esta tarde aquí acerca del gran retraso que registra europa en relación con los estados unidos.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:
参照:
haha, i like the second last paragraph of the uk, stbr and britt.
jaja, me gusta el penúltimo párrafo de gran bretaña, stbr y britt.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
i do not like the route we took. however, there was not much we could do about that.
no me gusta el camino que hemos tomado, pero poco podíamos hacer al respecto.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:
参照:
• resembles the pictures we have grown up seeing as "jesus."
**se asemeja a las pinturas de "jesús" que hemos visto mientras crecíamos.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
fz: for those of you who didn't hear he says those smell like the same ones he had last night.
fz: para aquellos que no hayáis escuchado, ha dicho que esas huelen como si fueran las mismas de la noche pasada.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照: