人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
we are at your disposal for further information.
somos a su disposición para más información.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
we are at your disposal for any further information.
estamos as su disposición para resolver cualquier duda.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
i am at your disposal for any information.
por cualquier información, quedo a disposición.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
naturally, we are at your disposal for any further information.
naturalmente, estamos a su disposición para cualquier otra información.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
the customer care staff is at your disposal for further information.
el servicio cliente es disponible para mayor informaciòn.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
well, i hope i was full and am at disposal for further information.
bueno, espero que yo estaba lleno y estoy a disposición para más información.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
10. i remain at your disposal for any further clarification.
10. quedo a su disposición para toda aclaración ulterior.
最終更新: 2016-11-29
使用頻度: 1
品質:
at your disposal for:
a su disposición para:
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
we are at your disposal for any information or need.
estamos a su disposición para cualquier información o necesidad.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
i am at your disposal for any additional information you might need.
quedo a su disposición para cualquier información adicional que pueda necesitar.
最終更新: 2016-11-29
使用頻度: 1
品質:
i am, of course, at your disposal should you require any further information.
naturalmente quedo a su entera disposición para facilitarle todas las informaciones adicionales que estime necesarias.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
the staff is at your disposal for any tourist information.
los recepcionistas del hotel están a su completa disposición para cualquier información turística.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
we are at your disposal for:
a su disposición para:
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
at your disposal
a tu disposición
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
he was, of course, at the committee's disposal for further information.
queda naturalmente a disposición del comité para las aclaraciones que fueren necesarias.
最終更新: 2016-11-29
使用頻度: 1
品質:
at your disposal :
a su disposición :
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
i hope that this information meets the requirements of the committee and i remain at your disposal for further information.
espero que esta información atienda las necesidades de la comisión y quedo a su disposición en caso de que necesite información adicional.
最終更新: 2016-11-29
使用頻度: 1
品質:
the staff is at your disposal for any needs and tourist information.
el personal de la recepción está disponible para cualquier exigencia o información turística.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
im at your disposal for any clarification!
estoy a su disposición para cualquier aclaración!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
i remain at your disposal for any additional information you may require concerning my request.
quedo a su disposición para cualquier información adicional que pueda necesitar en relación con la presente solicitud.
最終更新: 2016-11-29
使用頻度: 1
品質: