プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
i thought you were asleep.
pensé que estaban dormidas.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
i thought you were
pensé que te habías
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
i thought you were…
no puedo pensar… no puedo…
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
i thought you were from
네가 그럴 줄 알았어
最終更新： 2023-10-09
使用頻度： 1
品質：
i thought you were dead.
creía que estabas muerto.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
i thought you were different
yo pense que eras indu
最終更新： 2017-11-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
i thought you were injured.
pensé que estabas lesionado.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
i thought you were dead, tom.
pensé que estabas muerto, tom.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
i thought you were a eunuch.
pensé que eras un eunuco.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
i thought you were just a doll!
¡pensé que eras solo una muñeca!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
i thought you were the one for me
te pasa a ti, como me pasa a mí, de revivir el ayer
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
i thought you said you were alone.
pensé que habías dicho que estabas sola.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
i thought you were tom's friend.
creía que eras amigo de tom.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
- i thought you were not coming, dad.
pensé que tú no vinieras, papá.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
i thought you were a man of honor.
pensé que eras un hombre de honor.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
"and you—i thought you were taller!"
-y tú...¡creí que eras más alta!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
i thought you were not going to answer
pensé que no ibas a responder
最終更新： 2017-08-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
i thought you said you were an only child.
pensé que habías dicho que solo eras un niño.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
he goes, "i thought you were my driver."
me dice: "pensé que ud. era mi chofer".
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
oh, i thought you were feeling bad to my msg
oh, pensé que te sentías mal con mi msg
最終更新： 2022-11-28
使用頻度： 1
品質：
参照：