人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
i thought tom would like it.
pensé que a tom le gustaría.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
i would like it
me gustaría que
最終更新： 2022-08-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
i thought you would understand.
creía que lo entenderías.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
i never thought you would mind
sé que no te olvidaría
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
because i thought you’d like it.
lo siento, pero yo – yo entiendo.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
this is what i thought you would say.
era lo que pensaba que iba a decir.
最終更新： 2013-08-09
使用頻度： 2
品質：
参照：
i thought you would never come in."
ya tenemos otra, y esperaba con impaciencia que regresaseis.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
i thought you said
creí que habías dicho
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
8. i thought you
.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
i thought you were…
no puedo pensar… no puedo…
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
i thought mr poettering would like to know that.
he pensado que al sr. poettering le gustaría saberlo.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 4
品質：
参照：
i thought you might like the song.
creí que no te gustaba esa canción.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
i thought you had died
pensé que te ibas hoy.
最終更新： 2023-03-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
i thought you and him might like this
if that's what i saw, i really hadn't seen that photo, but wow how the years have passed.
最終更新： 2023-09-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
and i thought, you know,
…y pensaba, tú sabes,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
i thought you don't like me anymore
pensé que ya no te caigo bien
最終更新： 2023-08-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
sorry i thought you left
最終更新： 2021-01-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
i thought you were injured.
pensé que estabas lesionado.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
i thought you weren’t
creí que no estabas
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
i thought you spoke english
lo siento, pensé que hablabas inglés
最終更新： 2022-01-04
使用頻度： 1
品質：
参照：