検索ワード: i would give you a second chance but your too late (英語 - スペイン語)

we give you a second chance
te damos una segunda oportunidad

i'm prepared to give you a second chance if you want it.
estoy preparado para darte una segunda oportunidad si la quieres.

i would give you laughter
quisiera ser el aire que escapa de tu risa

i would like to give you a few examples.
quisiera presentar algunos ejemplos:

i say yes to a second chance, but not in a segregated system.
si a alguien se le ofrece una segunda oportunidad la aceptará, pero esto no puede darse en un sistema segregacionista.

i would like to give you a positive example in this area.
quiero darles un ejemplo positivo en este ámbito.

i would give you the moon if i could.
si pudiese, te daría la luna.

i would give you all the love you could need
a tanto amor que te dí

i would like to give you a few examples to illustrate these contradictions.
quiero poner algunos ejemplos a fin de ilustrar estas contradicciones.

79%9 of eu citizens affirm that they would give a second chance to those who have previously failed.
un 79 %9 de ciudadanos comunitarios afirma que darían una segunda oportunidad a los que han fracasado.

usage: these are my beloved twins, for whom i would give my life in a second.
usage: Éstos son mis amados gemelos, por quienes daría mi vida en un segundo.

interfering with this fragile process would give the taliban and their anti-western pakistani patrons a second chance.
interferir en este frágil proceso sería dar una segunda oportunidad a los talibanes y a sus patrones paquistaníes antioccidentales.

after three days of my stay i would give you more information.
después de tres días de mi estancia que le daría más información.

ladies and gentlemen, i would, however, give you a warning as regards the internet.
les pongo en guardia, en cambio, señorías, frente a internet.

i would like to give you a few statistics regarding this situation, which is becoming increasingly worrying.
por último, proponemos que la comisión estudie la creación de un nombre de dominio «. kid » exclusivamente reservado a los contenidos para niños.

i would like to give you a few more figures from the last commission report received relating to fisheries offences.
en mi país, irlanda, de un total de 26 infracciones, 20 se sometieron a tribunales penales.

if i had more time i would give you some examples, but as it is i shall confine myself to two observations.
si tuviera más tiempo habría citado algunas, pero voy a limitarme a dos observaciones. nes.

now, i would like to give you a general outline of our schedule of activities during turkey's term.
quisiera ahora hacer una reseña general de nuestro programa de actividades durante la presidencia de turquía.

you asked whether my group would give you a mandate to do the things you have described.
¿para qué deberíamos darles un mandato?