検索ワード: i wouldn't mind being in the middle of y'all (英語 - スペイン語)

in the middle of all that,
en medio de todo eso,

in the middle of
in the middle of

i wouldn't mind living in the middle of a landscape like this one; in fact i would like that.
no me importaría vivir en el centro de un paisaje como éste; incluso me gustaría.

in the middle of town
en medio de la ciudad

in the middle of it.
en privado.

in the middle of germany
en el centro de alemania

in the middle of a park.
in the middle of a park.

in the middle of nowhere –
in the middle of nowhere –

in the middle of a dream
en la bañera, en la litera

"in the middle of shells"
"en medio de las conchas"

"in the middle of our discords
en medio de nuestras discordias,

measure in the middle of piece.
medir en el centro de la pieza.

caught in the middle of nowhere?
en tu presente?

roses, in the middle of winter!
¡rosas en pleno invierno!

in the middle of germany - tecuplast.de
en el centro de alemania - tecuplast.de

this is a wonderful location, ideal to sleep peacefully, yet being in the middle of the action.
un emplazamiento fantástico, ideal para dormir plácidamente sin dejar de estar en medio de la acción.

only in canada i would do something like this with the peace of mind of not being robbed or ending in a black hole in the middle of such darkness.
sólo en canadá haría algo por el estilo con la tranquilidad de no ser asaltado o terminar en un pozo invisible en plena negrura...

enjoy the best facilities in the costa daurada pyrenees. despite being in the middle of nature, there's nothing missing.
disfruta en los pirineos de la costa daurada de las mejores instalaciones. aun estando en plena naturaleza no te faltara de nada.

sometimes one is more insecure in the “tranquility” of home than by being in the middle of “nowhere”
a veces se está más inseguro en la “tranquilidad” de la casa que en el medio de “ninguna parte”

the festival also features saxophonist and clarinetist paquito d'rivera, who said he was glad to be visiting the island and that "if i weren't cuban, i wouldn't mind being puerto rican."
el festival también presenta al saxofonista y clarinetista paquito d'rivera, que dijo que estaba contento de visitar la isla y que "si yo no fuera cubano, no me importaría ser puertorriqueño."