検索ワード: ilmailulaitos (英語 - スペイン語)

ilmailulaitos/luftfartsverket
ilmailulaitos/luftfartsverket

ilmailulaitos, luftfartsverket (national board of aviation)
ilmailulaitos, luftfartsverket (consejo nacional de aviación)

airports managed by ilmailulaitos pursuant to ilmailulaki (595/64).
aeropuertos gestionados por «ilmailulaitos» con arreglo al ilmailulaki (595/64).

itordered ilmailulaitos luftvartsferket to terminate its discriminatory fees system, which had beenintroduced for no objective reason.
ordenó a ilmailulaitos luftvartsferket que pusiese término a su sistema discriminatorio de tasas, que había sido introducido sin razón objetiva.

it ordered ilmailulaitos luftvartsferket to terminate its discriminatory fees system, which had been introduced for no objective reason.
ordenó a ilmailulaitos luftvartsferket que pusiese término a su sistema discriminatorio de tasas, que había sido introducido sin razón objetiva.

it has or dered ilmailulaitos luftvartsferket to terminate its discriminatory fees system, which had been in troduced for no objective reason.
la comisión decidió que la exención comenzaría el 1 de enero de 1990, año de conclusión de los primeros modelos de contrato de arrendamiento de whitbread, y du raría hasta el 31 de diciembre de 2008, con el fin de permitir a whitbread tomar sus decisiones en materia de inversiones con un grado razonable de seguridad jurídica.

airports managed by "ilmailulaitos/luftfartsverket" pursuant to ilmailulaki (595/64).
aeropuertos gestionados por «ilmailulaitos/luftfartsverket» en virtud de la ilmailulaki (595/64).

ilmailulaitos luftvartsferket, abused its dominant position by granting a 60 % reduction on landing fees at helsinki, vaasa, turku.
esta conclusión es el resultado de un examen profundo que los servicios de la comisión llevaron sobre la manera en que whitbread administra los contratos que concluye con sus vendedores.

airports managed by " ilmailulaitos/lufifarts-verket" pursuant to ilmailulaki (595/64).
aeropuertos gestionados por "ilmailulaitos/luftfartsverket" con arreglo al ilmailulaki (595/64).

the airports administrator, ilmailulaitos luftvartsferket (the finnish civil aviation administration, or caa) has been unable to demonstrate that a cost differential exists between the two types of flight.
en efecto, el administrador de los aeropuertos, ilmailulaitos luftvartsferket, es decir, la administración de la aviación civil (aac) finlandesa, no pudo demostrar que los costes de los dos tipos de vuelos fueran diferentes.

airports managed by the ‘ilmailulaitos finavia/luftfartsverket finavia’, or by a municipal or public enterprise pursuant to the ilmailulaki/luftfartslagen (1242/2005) and laki ilmailulaitoksesta/lag om luftfartsverket (1245/2005).
aeropuertos gestionados por la «ilmailulaitos//luftfartsverket» o por empresas municipales o empresas públicas conforme a la ilmailulaki/luftfartslagen (1242/2005) y la laki ilmailulaitoksesta/lag om luftfartsverket (1245/2005).