プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
immediate family member
familiar de primer grado
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 5
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
non-immediate family member
familiar lejano (persona)
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 5
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
immediate family member (person)
familiar de primer grado
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 3
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
my immediate family has been supportive.
mi familia inmediata ha sido de gran apoyo.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
non-immediate family member (person)
familiar lejano
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 3
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
diseases or illness in your immediate family
enfermedades o males en los miembros de su familia
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
4. financial interest other immediate family
4. interés financiero de otro familiar cercano
最終更新： 2016-11-29
使用頻度： 1
品質：
of course, your immediate family usually does.
por supuesto, su familia inmediata a menudo lo hace.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
2. proprietary interest by other immediate family
2. interés patrimonial de otro familiar cercano
最終更新： 2016-11-29
使用頻度： 1
品質：
relatives and immediate family members (yes/no)
parientes y familiares próximos (sí/no)
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
immediate family or other relatives of the resident.
familia inmediata u otros parientes del residente.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
bar your doors to all but your immediate family and friends.
cierra tus puertas con llave a todos menos a tu familia y amigos inmediatos.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
immediate family members of those in category 4 above;
familiares directos de las personas incluidas en la categoría 4, supra;
最終更新： 2016-11-29
使用頻度： 1
品質：
his mother was the only other survivor of his immediate family.
su madre fue la única sobreviviente.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
you, or anyone in your immediate family, have ever had a thrombosis
si usted o alguno de sus familiares directos ha tenido alguna vez trombosis
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 15
品質：
(*) excluding live-in domestic service and related immediate family.
(*) se excluye servicio doméstico puertas adentro y su núcleo familiar.
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
lack of close friends or confidants other than immediate family members
falta de amigos cercanos o confidentes aparte de miembros directos de la familia
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
question: other than your immediate family, did you tell anyone else?
¿le dijo a alguien más aparte de su familia inmediata?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
pm 218/14 - y.c.g.m and her immediate family, colombia
mc 218/14 – y.c.g.m y su núcleo familiar, colombia
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
other immediate family members of former liberian president charles taylor;
otros miembros de la familia inmediata de charles taylor, ex presidente de liberia
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：