検索ワード: improbable (英語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Spanish

情報

English

improbable

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

スペイン語

情報

英語

1. improbable

スペイン語

objetos de riesgo (columna 1).

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

improbable diagnosis

スペイン語

diagnóstico improbable (calificador de contexto)

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

is this improbable?

スペイン語

¿es esto improbable?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

the most improbable of

スペイン語

la bancarrota

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

that seems improbable.

スペイン語

ello parece improbable.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

improbable, must be true.

スペイン語

tenemos que buscar más pruebas.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

that much is not improbable.

スペイン語

esto no es improbable.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

therefore tae can seem improbable.

スペイン語

por lo tanto, pdb puede parecer muy poco probable.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

"Ávila is an improbable city.

スペイン語

“Ávila es una ciudad inverosímil.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

just seems very improbable to me.

スペイン語

a mi me parece algo altamente improbable

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

does that sound improbable to you?

スペイン語

¿les suena improbable?

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

英語

improbable diagnosis (contextual qualifier)

スペイン語

diagnóstico improbable (calificador de contexto)

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

this is now proving an improbable task.

スペイン語

esto demuestra ser ahora una misión improbable.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

英語

this is now improbable, if not impossible.

スペイン語

ahora esto es inverosimil, y quizá hasta imposible.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

but improbable experiences need not be negative.

スペイン語

pero las experiencias improbables no tienen que ser negativas.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

this improbable capture was forged. (more)

スペイン語

esta captura improbable fue forjada. (más)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

nevertheless, the “improbable” has come to pass.

スペイン語

sin embargo, ya no existe el "improbable".

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

nevertheless, such a perspective is rather improbable.

スペイン語

sin embargo, una perspectiva tal es poco probable.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

miracles are just events that are extremely improbable.

スペイン語

los milagros son sólo eventos que son extremadamente improbables.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

英語

aristotle himself said the improbable will probably happen.

スペイン語

aristóteles dijo ya que es probable que pase algo improbable.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

人による翻訳を得て
7,745,694,109 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK