検索ワード: inail (英語 - スペイン語)

inail
inail

they are paid by the inail.
la ayuda no se paga a las personas que

infortuni sul lavoro’ (inail).
nacional del seguro contra accidentes laborales) en caso de accidente de trabajo o enfermedad profesional.

contributions to inail up to 28 september 1990
cotizaciones al inail hasta el 28 de septiembre de 1990

court of justice in its inail judgment (
este planteamiento fue confirmado por el tribunal en su sentencia inail (

initaly,the provincial office of the inail;
enitalia,la oficina provincial del inail;

is organized from the harbor authority and the inail
lunes tierra a trieste se ha organizado de la autoridad portuaria y de la inail

it is organized from the harbor authority and the inail
es organizado de la autoridad portuaria y de la inail

case c-218/00 cisal and inail, paragraph 40.
asunto c-218/00 cisal e inail, apartado 40.

decisions of inail (accidents at work and occupational diseases)
decisiones del inail (accidentes de trabajo y enfermedades profesionales)

contributions to inail (istituto nazionale anti infortuni sul lavoro)
cotizaciones al inail (istituto nazionale anti infortuni sul lavoro)

(ii) social contributions to inail itl 7,361,395 6,350
ii) aportaciones de seguridad social al inail

this supplement cannot be drawn at the same time as the corresponding allowance paid by inail.
subsistido por asistencia a terceros

it will conclude the intense activities giuseppe lucibello, general girettore of the inail.
concluirá la obra giuseppe lucibello, girettore general de la inail.

in the supervisory board of the accident insurance inail the chairperson is a trade union representative.
el presidente del consejo de supervisión de inail (institución de seguro de accidente en el trabajo) es un representante sindical.

agreement between the harbor authority, the inail and the institute of marine-harbor culture
acuerdo entre la autoridad portuaria, la inail y la institución de cultura marítimo-portuario,

work that were not reported to the italian national institute for labour (inail) by physicians.
trabajo riesgo, cuestiones nuevas), para identificar lagunas de informacióny poder adoptar decisiones sobre futuras medidas a aplicar.

inail also covers the following categories of independent workers, but only for old age, invalidity and death:
finalmente, el inps gestiona determinado número de cajas y fondos especiales de previsión para determinados colectivos de trabajadores (ferroviarios y tranviarios, personal de los impuestos, de la concesión, los teléfonos, las empresas privadas de gas, así como los ministros de culto, católicos o de otra confesión).

regarding these data, but, the inail emphasizes as the total course it can considerably affect the phenomenon of the sottodenuncia.
con respecto a estos dati, pero, la inail subraya a medida que el fenómeno del sottodenuncia puede incidir sobre el curso global cada vez más.

04/02/2013 the inail field navigation has extended the obligatory cover to the crews against the piracy actions
04/02/2013 inail sector navegación extendió la cobertura obligatoria a las tripulaciones contra los actos de piratería