検索ワード: inclosecooperation (英語 - スペイン語)

their efforts to complete outstanding issues,wherenecessary,inclosecooperation withother national parties concerned.
plataforma compartida de target2 (véasesección 2.2 del capítulo 2) no esté disponiblecuando los primeros países adherentes se integren en la zona del euro.

inaccordance withits statuteand themandates entrusted toit by the european councils, the eib finances projects giving tangibleexpression to theeconomicand socialpriorities of the european union, especially economicand social cohesionand regionaldevelopment.as apublicbank, the eib acts inclosecooperation with theother euinstitutions.
fiela sus estatutos y alos mandatos queha recibidodelos consejos europeos, el bei financia la realizaciónde proyectos destinados aplasmar enla realidadlas prioridades económicas y sociales de la unión europea, en particular lacohesióneconómica y social y eldesarrollo regional.en su calidad de banco público, el bei actúa en estrecha cooperaciónconlas demás instituciones de la unión.

improving its knowledge of relevant nsas through the launching of pilot mapping studies designed, if possible, inclosecooperation withgovernment (national authorities should remain the main stakeholders in charge of the elaboration of such socio-political mapping);
mejorando sus conocimientos de los ane pertinentes gracias a la realización de estudios cartográficos piloto concebidos, de ser posible, en estrecha colaboración con las administraciones públicas (las autoridades nacionales deben seguir siendo los principales interesados, encargados de la elaboración de estos estudiossociopolíticos);