検索ワード: increased temperature, (英語 - スペイン語)

increased temperature
aumento de la temperatura

increased body temperature
temperatura corporal elevada

increased; body temperature
[d]pirexia (categoría dependiente del contexto)

increased temperature, hot flushes
aumento de la temperatura, sofocos.

increased temperature leads to clouds.
la temperatura creciente conduce a nubes.

increased temperature, chills (signs of infection)
aumento de la temperatura, escalofríos (signos de infección)

this degradation is highly correlated with increased temperature.
esta degradación está altamente correlacionada con la temperatura.

body temperature, increased
temperatura corporal por encima del rango de referencia (hallazgo)

body temperature increased
pirexia

changes in volatility of a substance with increased temperature;
cambios en la volatilidad de la sustancia ante un aumento de la temperatura;

hyperthermia (increased temperature, 3-6 hours after injection)
hipertermia (aumento de la temperatura, 3-6 horas después de la inyección)

swelling, erythema, and increased temperature over the entire muscle are common.
son comunes la inflamación, el eritema y el aumento de temperatura en todo el músculo.

chemical toxicant exposure interacting with climate change impact, such as increased temperature
exposición al producto químico tóxico en interacción con un efecto del cambio climático, como el aumento de la temperatura

in lakes, changes in mixing may offset or exaggerate the effects of increased temperature.
en los lagos, los cambios en la mezcla podrían compensar o exagerar los efectos del aumento de la temperatura.

with an increased temperature the area of wheat production will increase in both finland and sweden.
aunque los veranos más secos son también una de las posibles consecuen­cias del cambio climático en las regiones nórdicas, y pueden servir para evitar en parte la compactación del suelo, es de la máxima importancia para el futuro que los agricultores tengan en cuenta este riesgo.

fever —this may include an increased temperature for no apparent reason that may come and go.
fiebre - esto puede incluir una temperatura incrementada sin razón aparente que puede ir y venir.

- fever, increased temperature or any other sign of infection which may be related to your disease;
- fiebre, aumento de la temperatura o cualquier otro signo de infección que pueda estar

effects are expected to be exacerbated when combined with other stressors, such as increased temperature, depleted oxygen and pollution.
se prevé que los efectos se agraven cuando se combinen con otros factores de tensión, como el aumento de la temperatura, la disminución de los niveles de oxígeno y la contaminación.

south-eastern europe will be a’ected by climate changes resulting from reduced precipitation and increased temperature.
la europa sudoriental se verá afectada por los cambios climáticos derivados de la disminución de las precipitaciones y del aumento de las temperaturas.

this general drying is due to a combination of increased temperature and potential evaporation that is not balanced by increases in precipitation.
esta sequía generalizada se debe a un aumento de las temperaturas y la evaporación potencial, no compensado por un aumento de las precipitaciones.