検索ワード: independentand (英語 - スペイン語)

the european journal of vocational training is an independentand refereed publication.
se publica tres veces al año en castellano, alemán,inglés, francés, y portugués.

withina few years, european and worldwideusers will be able to enjoy all theadvantages of this new independentand advanced satellite radio-naviga-tion system.
dentro de algunosaños, los usuarios europeos y del restodel mundo podrán disfrutar de todaslas ventajas de este nuevo, independiente y avanzado sistema de radionavegación por satélite.

as i write in my book,“the science of animal welfare is an independentand technical discipline that examines notwhether humans should seek to improve animalwelfare and why, but only how.”
por lotanto, los partidarios del bienestar no cuestionan su explotación, lo que no excluye quepuedan desear la abolición de algunas prácticas, examinadas caso por caso y no en virtudúnicamente de que utilicen animales.

it is probably no accident that it is only in the last 150 years, in the wake of the industrialrevolution, that a specialised form of occupational training developed which was independentand divorced from production, when it became impossible to maintain the original integrationof learning and working with the advent of a tayloristic division of labour.
�ser�a soluci�n negociar un compromiso por el que los tiempos de formaci�n recayeran sobreel tiempo libre de los trabajadores?

based in cork, the irish republic's second city, theirish examiner is the third ranked quality daily in ireland in terms of sales after theirish independentand the irish times.owned by the crosbie family since it was founded in 1841, it used to be calledthecork examiner – and many irish people still refer to it by this name.today, it is seeking to develop a more modern and less regional image.
diario dirigido al gran público y editado en cork, segunda ciudad irlandesa, el irish examiner es el tercer gran diario de irlanda, tras el irish independent y el irish times. pertenece a la familia crosbie desde su fundación en 1841. antiguamente conocido como el cork examiner, nombre que muchos irlandeses continúan utilizando, el diario busca actualmente una imagen más moderna y menos local.