検索ワード: introversion (英語 - スペイン語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

スペイン語

情報

英語

introversion

スペイン語

introversión (psicología)

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 5
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

autistic introversion

スペイン語

introversión autista

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

英語

introversion (psychology)

スペイン語

introversión (psicología)

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

extraversion and introversion

スペイン語

introversión y extraversión

最終更新: 2015-04-19
使用頻度: 14
品質:

参照: Wikipedia

英語

childhood and adolescent disturbance with introversion

スペイン語

trastorno de la niñez y adolescencia con introversión

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

enlargement brings with it a risk of introversion.

スペイン語

la ampliación entraña el riesgo de una tendencia al ensimismamiento.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

"we value extroversion and put down introversion."

スペイン語

"nosotros valoramos la extroversión y despreciamos la introversión."

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

the danger is introversion, folding back on oneself.

スペイン語

el peligro es la introversión, el replegarse sobre sí mismo.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

childhood and adolescent disturbance with introversion (disorder)

スペイン語

trastorno de la niñez y adolescencia con introversión

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

now to see the bias clearly you need to understand what introversion is.

スペイン語

ahora, para ver este prejuicio con claridad se necesita entender lo que es introversión.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

bt1 introversion bt2 sociability rt personal interest electronic computer use computer

スペイン語

bt1 perfil profesional bt2 orientaciön profesional bt3 transiciön a la vida profesional

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

enlargement should not be allowed to lead to introversion on the part of the union.

スペイン語

la ampliación no puede llevar hacia el ensimismamiento de la unión: el campo de acción es el mundo.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

introversion is more about, how do you respond to stimulation, including social stimulation.

スペイン語

la introversión está más relacionada con cómo se responde a la estimulación, incluyendo la estimulación social.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

on 29 september 2006, introversion software launched its third game, "defcon".

スペイン語

el 29 de septiembre de 2006, introversion software publicó su tercer juego, "defcon".

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

shortly after its release, introversion had measured their bandwidth in terabytes for the first time.

スペイン語

poco después de su lanzamiento, introversion midió por primera su ancho de banda en terabytes.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

can this lack of initiative be just a feature of character - temper type, introversion vs extraversion?

スペイン語

podría ser esta falta de iniciativa sólo un rasgo de la personalidad - un tipo de temperamento , introversión vs. extroversión ?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

later, introversion's games were featured in a humble indie bundle that launched in november 2011.

スペイン語

los juegos de introversion fueron incluidos en humble indie bundle en noviembre de 2011.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

people in the past were convinced that the epidemics were god’s punishment for sin, and this caused deep introversion.

スペイン語

en el pasado, la gente estaba convencida que las epidemias eran el castigo de dios por el pecado, y esto causó profunda introversión.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

but now all of a sudden my job is very different, and my job is to be out here talking about it, talking about introversion.

スペイン語

ahora, de repente, mi trabajo es muy distinto, y consiste es estar aquí hablando sobre ello, hablando sobre introversión.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

the most frequent cause is introversion (social detachment), neurotic lonesomeness, schizophrenia and family crises.

スペイン語

las causas más frecuentes son la introversión (aislamiento social), la soledad neurótica, la esquizofrenia y la crisis de familia.

最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
9,202,816,950 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK