プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
*isaak aboab iii.
*isaak aboab iii.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
demand freedom for dawit isaak
exija libertad para dawit isaak
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
chris isaak, armado y peligroso .
chris isaak, armado y peligroso .
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
demand freedom for dawit isaak - ifex
exija libertad para dawit isaak - ifex
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
the eu should do more. isaak is also an eu citizen.
la ue debería intensificar sus esfuerzos, puesto que isaak también es ciudadano de la ue.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:
subject: swedish journalist dawit isaak imprisoned in eritrea
asunto: dawit isaak, periodista sueco encarcelado en eritrea
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:
i would appeal for support for the release of dawit isaak.
me gustaría pedir el apoyo para la liberación de dawit isaak.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:
members of the grey wolf organization then killed a cypriot called isaak.
fueron miembros de este grupo de los lobos grises quienes mataron a isaak.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:
dawit isaak death rumours cast dark cloud over day of the imprisoned writer
rumores de muerte de dawit isaak proyectan nube oscura sobre día del escritor encarcelado
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
jasieński is often mentioned as the initiator of the persecution of isaak babel.
jasieński se menciona a menudo como el iniciador de la persecución de isaak babel.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
dawit isaak death rumours cast dark cloud over day of the imprisoned writer - ifex
rumores de muerte de dawit isaak proyectan nube oscura sobre día del escritor encarcelado - ifex
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
mr isaak was arrested nine years ago with 13 other newspaper owners, editors and journalists.
el sr. isaak fue arrestado hace nueve años junto a otros 13 dueños de periódicos, editores y periodistas.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
according to wan, mr isaak, 45, fled his country in 1987 during the war for independence.
de acuerdo con lo manifestado con wan, el sr. isaak, de 45 años de edad, huyó de su país en 1987 durante la guerra por la independencia.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
dawit isaak is now extremely sick and i would like to ask the president to write to the eritrean authorities.
ahora dawit isaak está enfermo de gravedad y me gustaría pedirle al presidente que se dirija por escrito a las autoridades eritreas.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:
parliament must condemn the killing of anastasios isaak and solomos solomos and demand that those responsible are brought to justice.
el parlamento debe condenar la ejecución de anastasios isaak y de solomos solomos, y exigir que se someta a los responsables a juicio.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:
the jailed eritrean-born journalist, dawit isaak, has won the golden pen of freedom award for 2011.
dawit isaak, periodista encarcelado de origen eritreo, ganó el premio golden pen of freedom 2011.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
for seven years, the swedish citizen dawit isaak has been imprisoned without trial in a prison cell in a terrible dictatorship.
durante siete años, el ciudadano sueco dawit isaak ha estado encarcelado sin juicio previo en un país bajo una terrible dictadura.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:
an emblematic case is that of jailed eritrean-born journalist, dawit isaak, who won the 2011 golden pen of freedom award.
un caso emblemático es el del periodista nacido en eritrea y encarcelado dawit isaak, ganador del premio 2011 golden pen of freedom.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
meanwhile, sweden has been criticised for its "quiet diplomacy" method to work for isaak's release.
mientras tanto, se ha criticado a suecia por su método de "diplomacia callada" de trabajar para obtener la liberación de isaak.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
his son abraham van den blocke was also an architect and sculptor, whereas his sons jacob van den blocke, isaak van den blocke and david van den blocke were painters.
su hijo abraham van den blocke también fue escultor y arquitecto, mientras que otros tres de sus hijos, jacob van den blocke, isaac van den blocke y david van den blocke fueron pintores.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質: