検索ワード: it's making me insane (英語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Spanish

情報

English

it's making me insane

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

スペイン語

情報

英語

it's making me sick.

スペイン語

detesto eso.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

英語

it's making me sad (

スペイン語

me está poniendo triste (

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

英語

it's making me nervous.

スペイン語

me está poniendo nervioso.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

英語

it’s making me so persnickety.

スペイン語

y esto me está haciendo tan fastidioso.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

and it's making that choice.

スペイン語

se trata de hacer esta elección.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

although it is making me smile.

スペイン語

sin embargo me hace sonreír.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

that’s really not making me feel

スペイン語

no me digas que también hicieron …

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

is making me dizzy.

スペイン語

lo siento.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

it's making me laugh given how peaceful this country is.

スペイン語

"me está haciendo reír lo tranquilo que es este país".

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

is making me think that.

スペイン語

me hace pensar eso.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

such material that it is making me physically ill.

スペイン語

tal material que me está enfermando físicamente.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

英語

stop. you're making me blush.

スペイン語

detente. me haces sonrojar.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

英語

because he drove me insane.

スペイン語

me convirtió en un demente.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

here making me a message like bed

スペイン語

aqui haciendome mensa como bed

最終更新: 2020-04-25
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

his happiness was making me jealous.

スペイン語

su felicidad acabó por darme envidia.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

howard: he's making me do this, ladies and gentlemen.

スペイン語

howard: Él me hace hacer esto, damas y caballeros.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

u r kiss is making me hear attack

スペイン語

beautiful thanks

最終更新: 2014-05-28
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

英語

am i making "me" a priority?

スペイン語

¿me doy prioridad a mí mismo?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

it was making me ill, with all the hormones and chemicals in it.

スペイン語

me estaba poniendo enferma con todas las hormonas y los químicos que tienen.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

as hard as she could without making me ill

スペイン語

tan duro como pueda sin hacerme daño

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,793,994,440 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK