プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
it was a joke.
era una broma.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 5
品質：
it was just a joke
solo fue un chiste
最終更新： 2016-06-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
it was just a joke.
solo era una broma.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
it was a
se contaba entre
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
it was a ...
era una hacienda ...
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
it was a…
era…
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
it was all such a joke.
esa vez me reí, me reí, a carcajadas, como un loco, como me lo permitía mi boca torcida, si todo esto era un chiste.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
it was a face.
vete. corre.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
it was a very…
fue una muy…
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
i thought it was a joke.
pensé que era una broma.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
it was a clown
era un payaso
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
it was a compromise.
era un compromiso.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
a joke!
¡la broma!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
it was a certainty."
era una certidumbre.”
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
that last part was a joke.
la última parte era una broma.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
the tourist even asked if it was a joke.
el turista llegó a preguntar si era una broma.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
opposition to rybak was a joke.
la oposición a rybak era una broma.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
i thought it was a joke when i first read it.
no creo que el consejo y la comisión pudieran hablar realmente en serio.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
and that evening, there was a joke.
y esa tarde, hubo un chiste.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
everything became apparent. it was not a joke! sadly!
se hizo evidente, desgraciadamente no era una broma .
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：