検索ワード: itchy and scratchy (英語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Spanish

情報

English

itchy and scratchy

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

スペイン語

情報

英語

the player can also collect itchy and scratchy cards.

スペイン語

el jugador también puede recoger las tarjetas de itchy y scratchy.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

英語

itchy and swollen eyelids

スペイン語

párpados inflamados y con picor

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

英語

the rash can be itchy and painful.

スペイン語

el sarpullido puede dar comezón y ser doloroso.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

scaly, flaky, itchy and red skin

スペイン語

piel áspera, descamada, con picor y enrojecimiento

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

英語

the rash is generally red, itchy, and scaly.

スペイン語

la erupción generalmente es roja, pruriginosa y descamativa.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

i get all itchy, and i start to wheeze

スペイン語

a mi me esta matando,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

the rash is not itchy and may last 1 to 2 days.

スペイン語

la erupción no da comezón y puede durar entre 1 y 2 días.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

英語

her face became rough and it felt itchy and painful.

スペイン語

su rostro se hizo áspero y sentía picazón y dolor.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

lampwick then decides, with the help of bart and lawyer lionel hutz, to sue itchy and scratchy studios.

スペイン語

después de contratar al abogado lionel hutz, lampwick y bart demandan a los estudios itchy & scratchy por 800.000 millones de dólares.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

it's itchy and often feels like it is burning.

スペイン語

provoca picazón y a menudo ardor.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

the affected skin becomes painful, red, itchy, and blistered.

スペイン語

la piel afectada se vuelve dolorosa, roja, picante y ampollada.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

kin rash, which may be itchy and/or generalised. cough.

スペイン語

erupción cutánea, con picor en la piel y/o generalizada. tos.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

英語

the dyes are vegetable and wool is very soft, not itchy and keep warm.…

スペイン語

los tintes son vegetales y la lana es muy suave, no pica…

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

the apartment was uncomfortable, with a hard, creaking bed and scratchy sheets.

スペイン語

el apartamento de vacaciones era incómodo, con una cama dura, que chirriaba y era áspera.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

they can be itchy and painful and may crack and bleed. guttate psoriasis.

スペイン語

pueden provocar comezón y dolor, y también agrietarse y sangrar.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

eye: itchy and red eyes, allergic reactions in eyes, drooping upper eyelid

スペイン語

oculares: escozor y ojos rojos, reacciones alérgicas en los ojos, párpados superiores caídos;

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

英語

the skin may become itchy and progress to a bumpy red rash that may become tender.

スペイン語

puede tener picazón en la piel y luego una erupción roja abultada que puede volverse sensible.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

after a few weeks of treatment, skin may become very dry, itchy, and flaky.

スペイン語

después de unas cuantas semanas de tratamiento, la piel se puede volver muy seca, con comezón, y escamosa.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

rash or red skin – this may be itchy and include raised bumps, oozing fluid or blisters

スペイン語

erupción cutánea o enrojecimiento de la piel, esto puede causar picor e incluir bultos protuberantes, erupción con exudación o ampollas.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 2
品質:

英語

also terms such as lasting, prolonged, recurring, intensive and scratchy are used to describe the bitter taste.

スペイン語

también hay otras descripciones del sabor amargo, tales como constante, de sabor largo, intenso, remanente, áspera.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,746,049,564 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK