人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
host jurisdiction of the site
jurisdicción sede del sitio web
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
this statement
esta declaración
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
format of this statement is
el formato de esta sentencia es
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
the format of this statement is
el formato de esta sentencia es
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
ending balance of this statement:
saldo a la fecha del extracto:
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
the council took note of this statement.
el consejo tomó nota de esta declaración.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
general format of this statement is :
el formato general de esta sentencia es el siguiente:
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
look at this statement!
mirar esta declaración!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
changes in this statement
cambios en esta declaración
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
this statement is false.
esta afirmación es una falsedad.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
contacts for this statement:
contactos para este comunicado de prensa:
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
for purposes of this statement of limited warranty
a efectos de esta declaración de garantia limitada
最終更新: 2013-01-23
使用頻度: 1
品質:
austria supports this statement.
austria adhiere a esta declaración.
最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:
the ngo endorsers of this statement urge governments to:
las organizaciones no gubernamentales que apoyan esta declaración piden que los gobiernos:
最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:
61. the jurisdiction of this court is as follows:
61. este tribunal tiene la competencia siguiente:
最終更新: 2016-11-29
使用頻度: 1
品質:
in support of this statement, i can give one example.
para apoyar esta declaración, os puedo dar un ejemplo.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
events have fully confirmed the truth of this statement.
los acontecimientos han confirmado plenamente la verdad de esta afirmación.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
this statement applies quite generally.
esta constatación es absolutamente generalizable.
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:
the great practical significance of this statement needs no proof.
la gran importancia práctica de esta declaración no necesita ser probada.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
jurisdiction of states other than the host state
jurisdicción de estados distintos del estado receptor
最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質: