人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
a the name game
el juego del nombre
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
a. the name game
a. el juego del nombre
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
the difficulty of the name game
la dificultad de los nombres
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
7. you always play ‘the name game.’
7.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
and consequently the author of it to be so too, there is reason enough to hate the name upon the account of both. in a word, before we
antes de aborrecer el nombre, se ha de examinar la doctrina por el autor, ó el autor por la doctrina.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
he hates the name of jesus, and everything tending to glorify that name.
Él odia el nombre de jesús y todo lo que rinde gloria a este nombre.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
* "the name game: plesiosaur-ia, -oidea, -idae, or -us?".
* "the name game: plesiosaur-ia, -oidea, -idae, or -us?".
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
this is the selfsame objective always pursued by all despotic regimes that fear and hence hate the church also because of its ability to erect concrete obstacles in the way of tyranny precisely in the name of that loftier obedience which is the strong and sweet yoke of fidelity to the see of peter.
y este es el objetivo que desde siempre persiguen todos los regímenes despóticos que temen y que consecuentemente odian la iglesia, también por su capacidad de poner obstáculos concretos a la tiranía, en nombre propiamente de aquella obediencia más alta que es el juego dulce y fuerte de la fidelidad a la cátedra de pedro.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
===game blaster===a year later, in 1988, creative marketed the c/ms via radio shack under the name game blaster.
un año después, en 1988, creative lanzó al mercado el c/ms vía radio shack bajo el nombre "game blaster".
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
the antichrist is not going to want to use the name yahushua or yahshua because satan hates the literal meaning, translation of that name!
¡el anticristo no va a querer usar el nombre de yahushua o yahshua pues satanás odia el significado literal, la traducción de ese nombre!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
because christ died for us and cleansed us from our sins, we can, in his name, resist the devil and, as james said, he will flee from us. satan hates the name of jesus.
porque cristo murió por nosotros y nos limpio de nuestros pecados, podemos en su nombre, resistir a satanás y, como lo dijo santiago, él huirá de nosotros. satanás odia el nombre de jesús.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
but if he hates the notion of god and the name of christ, if he lives as though he were only matter, if he denies religious and moral principles, he is in fact a satanist. those who delve into the occult are in the same class.
el hecho mismo de la encarnación del hijo de dios es la demostración palpable del interés profundo que dios tiene en el mundo que creó, pero la prueba culminante se halla en la resurrección corporal del redentor.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
beware, right now there are evil men with the spirit of the anti-christ and they use the name of jesus christ but they hate the hebrew name of yahushua for it is a constant reminder that yah saves! yahushua is the only mashiach (messiah).
¡cuidado, ahora mismo hay hombres despreciables con espíritu del anticristo y usan el nombre de jesucristo pero odian el nombre hebreo de yahushua porque es un constante recordatorio que yah salva! yahushua es el unico mashiach (mesías).
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
18 “he who believes in him is not condemned; but he who does not believe is condemned already, because he has not believed in the name of the only begotten son of god. 19 and this is the condemnation, that the light has come into the world, and men loved darkness rather than light, because their deeds were evil. 20 for everyone practicing evil hates the light and does not come to the light, lest his deeds should be exposed.
18 el que en él cree, no es condenado; pero el que no cree, ya ha sido condenado, porque no ha creído en el nombre del unigénito hijo de dios. 19 y esta es la condenación: que la luz vino al mundo, y los hombres amaron más las tinieblas que la luz, porque sus obras eran malas. 20 porque todo aquel que hace lo malo, aborrece la luz y no viene a la luz, para que sus obras no sean reprendidas.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: