検索ワード: jolybar (英語 - スペイン語)

(jolybar).
(«jolybar»).

pob 8380, israel (‘jolybar’)
park siim 2000, natania south, 42504 pob 8380, israel (en lo sucesivo, «jolybar»)

findings in respect of jolybar
conclusiones respecto a jolybar

jolybar filmtechnic converting ltd (1987), hacharutsim str.
jolybar filmtechnic converting ltd (1987), hacharutsim str.

and by jolybar filmtechnic converting ltd (1987), hacharutsim str.
y por jolybar filmtechnic converting ltd (1987), hacharutsim str.

the commission carried out a verification visit at the premises of jolybar.
la comisión llevó a cabo una inspección en los locales de jolybar.

park siim 2000, natania south, 42504, pob 8380, israel ("jolybar")
park siim 2000, natania south, 42504. pob 8380, israel ("jolybar").

the commission received a request for exemption from the registration and measures from terphane and jolybar.
la comisión recibió una solicitud de exención del registro y de las medidas presentada por terphane y jolybar.

the quantities of pet film exported by jolybar to the community doubled from 1999 to 2003 (the ip).
las cantidades de películas exportadas por jolybar a la comunidad se duplicaron entre 1999 y 2003 (el período de investigación).

the quantities of pet film exported by jolybar to the community doubled between 1999 and 2003 (the ip).
los volúmenes exportados por jolybar a la comunidad se duplicaron entre 1999 y 2003 (el período de investigación).

(taric additional code a569) and by jolybar filmtechnic converting ltd (1987), hacharutsim str.
(código adicional taric a569) y por jolybar filmtechnic converting ltd (1987), hacharutsim str.

the non-extension of the duties to the imports of pet film from terphane and jolybar was established on the basis of the findings of the present investigation.
la decisión de no ampliar los derechos a las importaciones del producto afectado producidas por terphane y jolybar se estableció sobre la base de las conclusiones de la presente investigación.

in accordance with the above findings that terphane and jolybar were found not to have circumvented the countervailing measures in force, these companies should also be exempted from the extension of the measures envisaged.
de conformidad con las conclusiones mencionadas, se determinó que terphane y jolybar no habían eludido las medidas compensatorias en vigor, por lo que estas empresas deben también ser eximidas de la ampliación de las medidas previstas.

(terphane) and from one exporting producer in israel, jolybar filmtechnic converting ltd (1987), hacharutsim str.
(«terphane») y de un productor exportador de israel, jolybar filmtechnic converting ltd (1987), hacharutsim str.

it is therefore concluded that there is sufficient economic justification for the development of jolybar's exports, which is in line with its activities in the community market in respect of pet film manufactured by them.
por lo tanto, se concluye que existe una justificación económica suficiente para la evolución de las exportaciones de jolybar, que está vinculada a sus actividades en el mercado comunitario relacionadas con las películas de pet fabricadas por la empresa.

in accordance with the above findings that terphane and jolybar were found not to have circumvented the anti-dumping measures in force, these companies should also be exempted from the extension of the measures envisaged.
de conformidad con las conclusiones mencionadas, se determinó que terphane y jolybar no habían eludido las medidas antidumping en vigor, por lo que estas empresas deben también ser eximidas de la ampliación de las medidas previstas.

the sole cooperating company in israel, jolybar, slits, sheets and converts purchased pet film and sells it as products which fall under the same cn codes as the product concerned, but is generally not of indian origin and therefore it cannot be considered the product concerned.
jolybar, la única empresa de israel que cooperó, corta, une y transforma películas de pet compradas y las vende en forma de productos clasificados en los mismos códigos nc que el producto afectado, pero por lo general no son de origen indio y por lo tanto no se pueden considerar el producto afectado.

the sole cooperating company in israel, jolybar, slits, sheets and converts purchased pet film and sells it as products which fall under the same cn codes as the product concerned, but is generally not of indian origin and therefore it can not be considered to be the product concerned.
jolybar, la única empresa de israel que cooperó, corta, une y transforma películas de pet compradas y las vende en forma de productos clasificados en los mismos códigos nc que el producto afectado, pero por lo general no son de origen indio y, por lo tanto, no se pueden considerar el producto afectado.