検索ワード: just a girl boss building her empire (英語 - スペイン語)

just a boss lady building her empire
solo una jefa construyendo su imperio

i'm just a girl
i'm just a girl

i'm just a girl, lucky me
i'm just a girl, lucky me

i'm just a girl in the world...
i'm just a girl in the world...

i'm just a girl, living in captivity
i'm just a girl, living in captivity

just a picture with a girl riding on a stone.
es sólo una foto con una niña montada sobre una piedra.

i'm just a girl, i can only be our voice.
soy sólo una chica, que sólo puede ser nuestra voz.

she’s just a girl, who says that i am the one…..
porque soy de la calle, porque soy callejero

her fifth album, "just a girl", came out in 2001.
su quinto álbum "just a girl", llegó bien entrado el 2001.

what does a girl need to work from home? just a webcam and motivation
¿qué necesita una chica para trabajar desde casa? solo una webcam y motivación

frederick i marries beatrice of burgundy, who when married is still just a girl but later ends up becoming one of the most determined supporters of her husband's mission.
federico i contrae matrimonio con beatriz de borgoña, que se casa siendo apenas una niña y acabará convirtiéndose en una de las más tenaces sustentadoras de la misión de su marido.

the hernández family was one of 25 that founded the community in april 1988, and even though she was just a girl, she remembers the obstacles they faced to settle there.
la de hernández era una de unas 25 familias que fundaron esta comunidad en abril de 1988 y aunque ella era apenas una niña, aun recuerda los obstáculos que enfrentaron para establecerse.

much more than just a girl’s fifteenth birthday party, it’s a family milestone that marks a girl’s symbolic passage to womanhood and presents her to the community.
mucho más que una simple fiesta de quince años, es un hito familiar que representa el paso simbólico de una niña a su etapa como mujer y en el que se le presenta a la comunidad.

she has been speaking so insistently ? with such preternatural courage? that it's easy to forget she was just a girl when she was thrust into fighting fundamentalism.
ha estado hablando con tanta insistencia – con semejante coraje preternatural – que es fácil olvidar que era sólo una muchacha cuando fue lanzada a la lucha contra el fundamentalismo.

:ren later falls in love with a girl named ayumi, only to find out that she is just a clone created to be sacrificed in a ritual.
más tarde se enamora de una chica llamada ayumi, pero descubre que es un clon creado para ser sacrificado en un ritual.

the hostel has a girls-only area, a late night bar and a swimming pool. prague city centre with its numerous attractions is just a short tram ride away.
el albergue cuenta con zona exclusiva para chicas, bar musical y piscina. el centro de praga y sus numerosos lugares de interés queda a sólo un corto trayecto en tranvía.

i also stayed in touch with my oldest friend, the one who had told me perhaps i couldn't drink anything at all. additionally, after just a few months of sobriety, i got involved with a girl i knew from high school and had become reacquainted with at the end of my drinking.
también me mantuve en contacto con mi viejo amigo, el mismo que me dijo que quizá yo no podía beber nada. además, después de unos pocos meses de sobriedad, me relacione con una muchacha a la que conocía de la preparatoria y con la que me reencontré al final de mi época de bebedor.

"lisa," said rick bringing me closer to him, "graham is just a girl and you are my wife, is that clear?" said rick and kissed me first on my forehead and then tenderly on the mouth. i only nodded and held him
-lisa- dijo rick y me atrajo hacia él -graham es solo una niña y tú eres mi esposa, esta claro- dijo rick y me beso primero en la frente y luego tiernamente en la boca.