人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
sixteen children, huh?
¿16 niños?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
and pablo arrighi.
y pablo arrighi.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
i have sixteen years
años
最終更新： 2015-11-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
we now have sixteen agencies.
ahora tenemos dieciséis agencias.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
her parents had sixteen children of which only five survived.
sus padres tuvieron 16 hijos de los cuales solo cinco sobrevivieron.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
acting: paola krum and pablo rago.
con paola krum y pablo rago.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
they have two children, karina and santiago.
carsolio tiene dos hijos con elsa, karina y santiago.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
*linares, omar j. and pablo kiblisky.
* linares, omar j. and pablo kiblisky.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
cuba: silvio and pablo · global voices
cuba: silvio y pablo
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
courtney a.z.mcintosh and pablo cabahug may not have a lot in common.
courtney a.z.mcintosh y pablo cabahug no tenga mucho en común.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
this rate equates to roughly one in sixteen children dies before their fifth birthday.
esa tasa equivale, aproximadamente, a una muerte por cada 16 niños antes de que alcancen los 5 años de edad.
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
sixteen children between the ages of 8 and 16 were injured, two of whom required hospitalization.
dieciséis niños de edades comprendidas entre 8 y 16 años resultaron heridos, dos de los cuales debieron ser hospitalizados.
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
there are sixteen children aged 13-18 years, twelve are female and four are male.
hay 16 niños seropositivos de 13 a 18 años, de los que 12 son niñas y cuatro niños.
最終更新： 2016-11-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
18 these are the children of zilpah, whom laban gave to his daughter leah, and jacob had these sixteen children by her.
18 estos son los hijos de zilpá, la que labán diera a su hija lía; ella engendró para jacob estas dieciséis personas.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
11.561 - susana carolina and pablo hernán bianco, paraguay
11.561 - susana carolina y pablo hernán bianco, paraguay
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
it musicalizado poets like nicolas guillen, josé pedroni and pablo neruda.
ha musicalizado a poetas como nicolás guillén, josé pedroni y pablo neruda.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
for karina and her team, there was no obstacle on the site that could not be resolved.
para karina y su equipo no había obstáculo que no podía resolver.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
he was a very close friend of adolph bandelier, charles fletcher lummis and pablo abeita.
era un amigo muy próximo de adolph bandelier y de charles fletcher lummis.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
he now takes care of his two younger children: marcela, 3, and pablo, 4.
ahora se hace cargo él solo de sus hijos más pequeños: marcela, que tiene 3 años y pablo de 4. dice que no sabe qué hacer cuando sus hijitos vomitan, porque ella (su esposa) siempre los curaba...
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
among her early influences were luis lloréns torres, clara lair, rafael alberti and pablo neruda.
posibles influencias en su obra serían luis llorens torres, clara lair, rafael alberti y pablo neruda.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：