検索ワード: key metrics (英語 - スペイン語)

metrics
métrica

managing metrics
administración de indicadores

ing key financial metrics 2007-2011
principales indicadores financieros de ing 2007-2011

defining key strategic metrics for the growth of companies.
definir métricas estratégicas clave para el crecimiento de las compañías.

account overview - provides a high level overview of some key metrics for your videos
resumen de la cuenta : genera un informe altamente resumido de algunos parámetros clave de sus vídeos.

are clients satisfied with the quality and consistency of unops performance along key metrics?
¿están satisfechos los clientes con la calidad y la coherencia del desempeño de la unops respecto de los parámetros fundamentales?

with that in mind, here are some key metrics to keep in mind for reaching argentine internet users.
por lo tanto, a continuación encontrará algunas métricas clave que deben tomarse en cuenta al tratar de llegarles a los usuarios del internet en argentina.

gauging food deprivation: key indicators, scope, limits and needs to improve existing metrics
medir la carencia de alimentos: indicadores clave, objetivo, límites y necesidades para mejorar los actuales sistemas de medición

:: development of metrics in key areas of financial risk management.
:: elaboración de patrones de medición en esferas clave de la gestión del riesgo financiero.

the account at a glance section of the report displays some key metrics for your videos for the time period specified.
la sección su cuenta de un vistazo del informe muestra algunos parámetros clave de sus vídeos correspondientes al período de tiempo especificado.

session 2: gauging food deprivation: key indicators, scope, limits and needs to improve existing metrics
sesión 2: medir la carencia de alimentos: indicadores clave, objetivo, límites y necesidades para mejorar los actuales sistemas de medición

this is ideal for companies who wish to know in a simple and economical way key metrics that determine the quality of your internet presence service.
este es un servicio ideal para aquellas empresas que deseen conocer de una manera sencilla y económica las principales métricas que determinan la calidad de su presencia en internet.

(b) the political economy and development lab focuses on key metrics to measure and improve sustainable development efforts internationally.
b) el laboratorio de desarrollo y economía política se dedica a las medidas fundamentales para cuantificar y mejorar las actividades de desarrollo sostenible en el plano internacional.

couples are given a "relationship dashboard" which displays key metrics on the health of their relationship through simple diagrams.
parejas reciben consejos a través del software que muestra métricas especificas calculadas a partir del grado de salud de la relación en simples diagramas.

the portal was focused on improving all key metrics to raise its profile and increase conversion rates, and it more than doubled the number of leads generated compared to 2012.
los desarrollos durante el año estuvieron orientados a mejorar todas las métricas del portal para incrementar la relevancia y la conversión, consiguiendo más que duplicar los leads generados en 2012.

just because a strategy can close enough positions, doesn’t mean it will be successful. mirrortrader studies three key metrics to make sure the strategy is worthy of being uploaded.
el hecho de que una estrategia puede cerrar bastantes posiciones no significa que sea un éxito. mirrortrader estudia mediante tres diferentes métricas la estrategia para asegurarse que merece ser subida.

a pb is the key metric for charging in the amadeus it transactional revenue business line.
el número de pb es un parámetro fundamental en los ingresos transaccionales del negocio de soluciones tecnológicas de amadeus.

key to units (equivalent non-metric measurements may be used)
clave para las unidades (pueden utilizarse otras medidas equivalentes que no sean las métricas):

306. decisions regarding resource deployment, while requiring subjective and professional judgements, are more likely to be effective if they are also based on objective and reliable management information about the costs and other key metrics pertaining to the activity in question.
la decisiones sobre la distribución de recursos, si bien han de fundarse en juicios subjetivos y profesionales, tienen más probabilidades de resultar eficaces si también se basan en información de gestión objetiva y fiable sobre los costos y otros parámetros clave pertinentes a la actividad en cuestión.

email marketing principals aren’t merely restricted to customer email shots, internal emails face the same challenges such as improving open rates, engagement and reader conversions, which should all should act as key metrics in assessing the effectiveness of your internal emails.
los principios del e-mail marketing no están limitados a enviar correos electrónicos al cliente, los correos electrónicos internos también enfrentan los mismos desafíos como la mejora de las tasas de apertura, compromiso y conversiones de lectores, que deben actuar como indicadores clave en la evaluación de la eficacia de tus correos electrónicos internos.