プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
kleopatra
kleopatragenericname
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
kdab (kleopatra)
kdab (kleopatra)
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
kleopatra error
error de análisis
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:
& shutdown kleopatra
& salir de kleopatra
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
terminates kleopatra;.
hace que termine kleopatra;.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:
the kleopatra; handbook
el manual de kleopatra;
最終更新: 2013-03-01
使用頻度: 2
品質:
kleopatra self-test results
resultados de las auto-pruebas de kleopatra@info
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
settings configure & kleopatra;...
opciones configurar & kleopatra;...
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
kleopatra sign/ encrypt files
firmar/ cifrar archivos con kleopatraname
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
kleopatra decrypt/ verify files
kleopatra descifrar/ verificar archivosname
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
opens kleopatra;'s configure dialogue.
abre el cuadro de diálogo de configuración de kleopatra;.
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:
quit any other running instances of kleopatra.
sale de cualquier otra instancia de kleopatra. @title
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
opens & kleopatra; 's configure dialog.
abre el diálogo de configuración de & kleopatra;.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
58 historische portraits von homer bis kleopatra".
58 historische portraits von homer bis kleopatra".
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
kleopatra decrypt/ verify all files in folder
kleopatra descifrar/ verificar todos los archivos en la carpetaname
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
kleopatra;'s configure dialogue can be accessed via.
puede llegar al cuadro de diálogo de configuración de kleopatra; por medio de.
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:
kleopatra; is a tool for managing x.509 certificates.
kleopatra; es una herramienta para gestionar certificados x.509.
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:
216 kleopatra is an asteroid orbiting in the asteroid belt.
cleopatra "(kleopatra)" es el asteroide nº 216 de la serie.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
& kleopatra; is a tool for managing x.509 and openpgp certificates.
& kleopatra; es una herramienta para gestionar certificados x.509 y openpgp.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
cn=dave devel, ou=kleopatra;, o=kde;, c=us
cn=dave devel, ou=kleopatra;, o=kde;, c=us
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質: