検索ワード: laid out (英語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Spanish

情報

English

laid out

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

スペイン語

情報

英語

and goblets laid out,

スペイン語

copas preparadas,

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

英語

egg laid out of the nest

スペイン語

huevo puesto fuera del nidal

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

no accounts are laid out.

スペイン語

ningunas cuentas de usuario son creadas.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

how is the plan laid out?

スペイン語

¿cómo se articula el plan?

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

» obama laid out his plan.

スペイン語

» obama laid out his plan.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

correa laid out his proposal.

スペイン語

del 2007 correa plasmó su propuesta.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

clearly laid-out user interface

スペイン語

una interfaz de usuario clara y fácil de abarcar

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

places are very spaciously laid out.

スペイン語

lugares muy amplias se establecen.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

facing of the laid out walls :

スペイン語

el revestimiento de las paredes puestas :

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

everything is laid out on the table.

スペイン語

todo está sobre la mesa.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

strategies laid out in the action plan:

スペイン語

estrategias enunciadas en el plan de acción:

最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

objectives laid out in a specific timeframe

スペイン語

objetivos establecidos en un marco de tiempo especifico.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

kombu laid out to dry on the shore.

スペイン語

kombu extendidas y puestas a secar en la playa.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

==history==sturgeon was laid out in 1856.

スペイン語

==historia==sturgeon fue presentada en 1856.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

he also laid out a golf course at windsor.

スペイン語

también estableció un campo de golf en windsor.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

immediately ready to use, laid out from templates.

スペイン語

listo para su uso, y elaborado a partir de plantillas.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

everything must be laid out openly on the table.

スペイン語

todo debe ponerse sobre la mesa.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

英語

accommodation is small but clean and well laid-out.

スペイン語

el alojamiento es pequeño pero está limpio y bien diseñado.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

for odour performance, a detailed protocol is laid out.

スペイン語

para el caso de los olores se detalla un protocolo exhaustivo de mediciones.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

dolls were laid out on the ground after they arrived.

スペイン語

las muñecas se dejaban en el piso cuando las traían al campo de trabajos forzados.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,740,592,885 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK