検索ワード: lamp post (英語 - スペイン語)

lamp post
alumbrado público

lamp
la lámpara

lamp =
lamp = luz

accident struck-fall lamp-post
golpeado accidentalmente por caída de poste de luz

accidentally struck by falling lamp-post
golpeado accidentalmente por caída de poste de luz (evento)

he then strikes a lamp post to her skull.
luego golpea su cráneo con un poste de luz.

motor vehicle on road in collision with lamp post
vehículo de motor en tránsito en colisión con poste de alumbrado

accidentally struck by falling lamp-post (event)
golpeado accidentalmente por caída de poste de luz

and they also caused those metal lamp post to fall or bend.
y también ocasionan que los postes de luz metálicos se caigan o se doblen.

tantawi's effigy hanging from a lamp post in tahrir.
efigie de tantawi colgando de un poste en tahrir.

motor vehicle on road in collision with lamp post (event)
vehículo de motor en tránsito en colisión con poste de alumbrado

there are good chances that the lamp post starts swaying by then.”
hay una gran probabilidad de que el farol se esté meciendo para entonces".

watch out for lamp posts and fire ...
cuidado con los mensajes de luz y de fuego ...

both were found hanging from lamp posts.
fueron encontrados colgando de postes de luz.

after fastening my sign to a lamp post, i looked for individuals who might want to talk.
después de sujetar mi muestra a un poste de la lámpara, busqué a los individuos que pudieron querer hablar.

up to the lamp-post he goes, seems almost to melt into it, hides behind it.
pero, antes de poder llevar a cabo la idea, lo pensó mejor.

both the post and the lamp itself received cubist shapes.
ostenta formas cubistas tanto en el pilar como en la propia linterna.

it appears to catalog the history and origin of every lamp post, muni stop and slanted patch of dirt in the park.
mientras tanto, el informe en sí mismo es una lectura fascinante que parece catalogar la historia y origen de cada poste de luz, parada de muni y pedazo de tierra del parque.

a few yards off he stopped under a lamp-post and laughed in the hearty, noiseless fashion which was peculiar to him.
a los pocos metros se detuvo bajo un farol y se echó a reír de aquel modo alegre y silencioso tan característico en él.

"vandalism to chancery and damage to recently planted trees and lamp posts.
varios árboles plantados recientemente y varios postes de la luz sufrieron daños.