プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
laza:
laza:
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
sra. marta de la caridad laza rodriguez, ministerio de economic y planificación
14. como clientes, las etn suelen preferir relaciones estables y a largo plazo con un número limitado de pyme proveedoras fiables, puesto que las relaciones inestables con los proveedores no son en general compatibles con un aumento de las normas de calidad y confiabilidad.
the h10 andalucía p laza offers a large variety of bars and restaurants so you can enjoy the best food and drink during your stay in marbella.
el h10 andalucía plaza pone a tu disposición una gran variedad de restaurantes y bares para que puedas disfrutar de una auténtica experiencia gastronómica en marbella.
vola r of ma-laza reports that 7 were hurt following police repression of protests demanding elections in antananarivo, madagascar.
vola r of ma-laza informa de siete personas heridas luego de la represión policial de las protestas en antananarivo, madagascar que pedian elecciones.
(04/22/1957 – 09/14/1957) 126 stripsd047 eye of the needle (09/16/1957 – 11/16/1957) 54 stripsd048 return to pura (11/18/1957 – 02/22/1958) 84 stripsd049 deep danger (02/24/1958 – 06/07/1958) 90 stripsd050 x-s-s-16 (06/09/1958 – 09/13/1958) 84 stripsd051 the search for doctor eastland (09/15/1958 – 01/24/1959) 114 stripsd052 man on the moon (01/26/1959 – 06/06/1959) 114 stripsd053 the sound (06/08/1959 – 09/19/1959) 90 stripsd054 mission to maga (09/21/1959 – 01/23/1960) 108 stripsd055 steppingstone (01/25/1960 – 09/24/1960) 210 stripsd056 tattletale tiros (09/26/1960 – 03/04/1961) 138 stripsd057 silent search (03/06/1961 – 10/07/1961) 186 stripsd058 bradford’s bondage (10/09/1961 – 11/25/1961) 42 stripsd059 botanical warfare (11/27/1961 – 04/28/1962) 132 stripsd060 adventure in the aqua-mole (04/30/1962 – 09/15/1962) 120 stripsd061 the proxima centauri run (09/17/1962 – 02/16/1963) 132 stripsd062 lady loot (02/18/1963 – 05/18/1963) 78 stripsd063 adventure in andromeda (05/20/1963 – 10/19/1963) 132 stripsd064 operation chaos (10/21/1963 – 12/28/1963) 60 stripsd065 return to panola (12/30/1963 – 05/16/1964) 120 stripsd066 cold caper (05/18/1964 – 10/24/1964) 138 stripsd067 journey to procyon (10/26/1964 – 01/23/1965) 78 stripsd068 saturn sadie’s side trip (01/25/1965 – 07/03/1965) 138 stripsd069 silverslinger (07/05/1965 – 10/23/1965) 96 stripsd070 the treasure of toolee tooee (10/25/1965 – 04/30/1966) 162 stripsd071 the agrarians (05/02/1966 – 08/27/1966) 102 stripsd072 strange sargasso (08/29/1966 – 03/25/1967) 180 stripsd073 search for a samaritan (03/27/1967 – 08/12/1967) 120 stripsd074 destination laza (08/14/1967 – 09/23/1967) 36 stripsd075 the radiant ruins of ramdan (09/25/1967 – 05/04/1968) 192 stripsd076 ardun’s ark (05/06/1968 – 07/06/1968) 54 stripsd077 flight of fantasy (07/08/1968 – 09/28/1968) 72 stripsd078 solitary journey (09/30/1968 – 12/07/1968) 60 stripsd079 gathering on gwaymus (12/09/1968 – 03/01/1969) 72 stripsd080 the evil enkar (03/03/1969 – 05/03/1969) 54 stripsd081 galileo’s ghost (05/05/1969 – 07/26/1969) 72 stripsd082 revenge (07/28/1969 – 10/04/1969) 60 stripsd083 tabby’s tantrums (10/06/1969 – 12/13/1969) 60 stripsd084 return to gwaymus (12/15/1969 – 03/14/1970) 78 stripsd085 the treasure of tarabagara (03/16/1970 – 05/23/1970) 60 stripsd086 purple pintar (05/25/1970 – 08/29/1970) 84 stripsd087 search for urubu (08/31/1970 – 10/31/1970) 54 stripsd088 time and trouble (11/02/1970 – 01/30/1971) 78 stripsd089 tenacious tempo (02/01/1971 – 04/03/1971) 54 stripsd090 hoppy’s re-migration (04/05/1971 – 06/12/1971) 60 stripsd091 tardy tempo (06/14/1971 – 09/04/1971) 72 stripsd092 double trouble (09/06/1971 – 11/13/1971) 60 stripsd093 stranded (11/15/1971 – 01/08/1972) 48 stripsd094 phoenix fever (01/10/1972 – 04/08/1972) 78 stripsd095 going home (04/10/1972 – 07/08/1972) 78 stripsd096 then there were two (07/10/1972 – 09/23/1972) 66 stripsd097 trail of the tonabera (09/25/1972 – 12/02/1972) 60 stripsd098 polar poltergeist (12/04/1972 – 03/03/1973) 78 stripsd099 long way home (03/05/1973 – 06/23/1973) 96 stripsd100 a change of plans (06/25/1973 – 10/20/1973) 102 stripsd101 a flight of ghosts (10/22/1973 – 12/08/1973) 42 stripsd102 old masters (12/10/1973 – 02/16/1974) 60 stripsd103 cygnus two (02/18/1974 – 04/27/1974) 60 stripsd104 lore (04/29/1974 – 08/03/1974) 84 stripsd105 search for succor (08/05/1974 – 10/05/1974) 54 stripsd106 rescue (10/07/1974 – 12/28/1974) 72 stripsd107 stronger force (12/30/1974 – 02/22/1975) 48 stripsd108 holiday on hokuku!
(04/22/1957 – 09/14/1957) 126 tirasd047 eye of the needle (09/16/1957 – 11/16/1957) 54 tirasd048 return to pura (11/18/1957 – 02/22/1958) 84 tirasd049 deep danger (02/24/1958 – 06/07/1958) 90 tirasd050 x-s-s-16 (06/09/1958 – 09/13/1958) 84 tirasd051 the search for doctor eastland (09/15/1958 – 01/24/1959) 114 tirasd052 man on the moon (01/26/1959 – 06/06/1959) 114 tirasd053 the sound (06/08/1959 – 09/19/1959) 90 tirasd054 mission to maga (09/21/1959 – 01/23/1960) 108 tirasd055 steppingstone (01/25/1960 – 09/24/1960) 210 tirasd056 tattletale tiros (09/26/1960 – 03/04/1961) 138 tirasd057 silent search (03/06/1961 – 10/07/1961) 186 tirasd058 bradford’s bondage (10/09/1961 – 11/25/1961) 42 tirasd059 botanical warfare (11/27/1961 – 04/28/1962) 132 tirasd060 adventure in the aqua-mole (04/30/1962 – 09/15/1962) 120 tirasd061 the proxima centauri run (09/17/1962 – 02/16/1963) 132 tirasd062 lady loot (02/18/1963 – 05/18/1963) 78 tirasd063 adventure in andromeda (05/20/1963 – 10/19/1963) 132 tirasd064 operation chaos (10/21/1963 – 12/28/1963) 60 tirasd065 return to panola (12/30/1963 – 05/16/1964) 120 tirasd066 cold caper (05/18/1964 – 10/24/1964) 138 tirasd067 journey to procyon (10/26/1964 – 01/23/1965) 78 tirasd068 saturn sadie’s side trip (01/25/1965 – 07/03/1965) 138 tirasd069 silverslinger (07/05/1965 – 10/23/1965) 96 tirasd070 the treasure of toolee tooee (10/25/1965 – 04/30/1966) 162 tirasd071 the agrarians (05/02/1966 – 08/27/1966) 102 tirasd072 strange sargasso (08/29/1966 – 03/25/1967) 180 tirasd073 search for a samaritan (03/27/1967 – 08/12/1967) 120 tirasd074 destination laza (08/14/1967 – 09/23/1967) 36 tirasd075 the radiant ruins of ramdan (09/25/1967 – 05/04/1968) 192 tirasd076 ardun’s ark (05/06/1968 – 07/06/1968) 54 tirasd077 flight of fantasy (07/08/1968 – 09/28/1968) 72 tirasd078 solitary journey (09/30/1968 – 12/07/1968) 60 tirasd079 gathering on gwaymus (12/09/1968 – 03/01/1969) 72 tirasd080 the evil enkar (03/03/1969 – 05/03/1969) 54 tirasd081 galileo’s ghost (05/05/1969 – 07/26/1969) 72 tirasd082 revenge (07/28/1969 – 10/04/1969) 60 tirasd083 tabby’s tantrums (10/06/1969 – 12/13/1969) 60 tirasd084 return to gwaymus (12/15/1969 – 03/14/1970) 78 tirasd085 the treasure of tarabagara (03/16/1970 – 05/23/1970) 60 tirasd086 purple pintar (05/25/1970 – 08/29/1970) 84 tirasd087 search for urubu (08/31/1970 – 10/31/1970) 54 tirasd088 time and trouble (11/02/1970 – 01/30/1971) 78 tirasd089 tenacious tempo (02/01/1971 – 04/03/1971) 54 tirasd090 hoppy’s re-migration (04/05/1971 – 06/12/1971) 60 tirasd091 tardy tempo (06/14/1971 – 09/04/1971) 72 tirasd092 double trouble (09/06/1971 – 11/13/1971) 60 tirasd093 stranded (11/15/1971 – 01/08/1972) 48 tirasd094 phoenix fever (01/10/1972 – 04/08/1972) 78 tirasd095 going home (04/10/1972 – 07/08/1972) 78 tirasd096 then there were two (07/10/1972 – 09/23/1972) 66 tirasd097 trail of the tonabera (09/25/1972 – 12/02/1972) 60 tirasd098 polar poltergeist (12/04/1972 – 03/03/1973) 78 tirasd099 long way home (03/05/1973 – 06/23/1973) 96 tirasd100 a change of plans (06/25/1973 – 10/20/1973) 102 tirasd101 a flight of ghosts (10/22/1973 – 12/08/1973) 42 tirasd102 old masters (12/10/1973 – 02/16/1974) 60 tirasd103 cygnus two (02/18/1974 – 04/27/1974) 60 tirasd104 lore (04/29/1974 – 08/03/1974) 84 tirasd105 search for succor (08/05/1974 – 10/05/1974) 54 tirasd106 rescue (10/07/1974 – 12/28/1974) 72 tirasd107 stronger force (12/30/1974 – 02/22/1975) 48 tirasd108 holiday on hokuku!