検索ワード: license terms will be consolidated (英語 - スペイン語)

license terms
términos de licencia

supplemental license terms
tÉrminos adicionales de la licencia

license terms must be accepted to proceed
hay que aceptar los términos de la licencia antes de seguir

microsoft software license terms
términos de licencia del software de microsoft

agree to the license terms.
acepte los términos de la licencia de software.

the terms will be as follows:
los términos serán como siguen:

read and accept the license terms.
lea y acepte los términos de la licencia.

however, the terms will be different:
no obstante, las condiciones pueden ser diferentes:

refunding terms will only be effective if:
las condiciones de devolución solo serán efectivas si:

terms will have to be adapted to the circumstances
se deberán adaptar las cláusulas a las circunstancias

accept the license terms and click on "next"
acepte los términos de la licencia y haga click en "siguiente"

(viii) a glossary of key terms will be added.
viii) se agregaría un glosario de los conceptos fundamentales.

terms will expire on 31 october 2007
el 31 de octubre de 2007

a list of such general terms will be published by the commission.
la comisión publicará una lista de tales términos genéricos.

a glossary of terms will be prepared to guide all the assessments.
se preparará un glosario a modo de orientación de todas las evaluaciones.

the more specialized terms will be defined every time it becomes necessary.
esta tarea servirá, al mismo tiempo, para dar las definiciones de los términos técnicos más básicos que serán utilizados a lo largo de todo el ensayo.

and the terms will be: gold. the rest of the world will follow.
así seguirá la quemazón de lo que queda de recursos de capital en españa, pero cuando menos en paz democrática, aunque sea precaria.

banks that violate the settlement terms will be assessed significant monetary penalties.
los bancos que violen los términos del acuerdo conciliatorio serán impuestos penas monetarias significativas.

terms will be negotiated with the travel agency with assistance from the procurement division.
se negociarán las condiciones con la agencia de viajes con la asistencia de la división de adquisiciones.

of racial discrimination to replace those whose terms will
discriminacion racial que reemplazaran a los miembros cuyos